famfo-esens-l - Nachricht 2014-11 00013

[Familienforschungsgruppe Esens \[geschlossene Vereinsliste\] <famfo-esens-l(a)...]

Hallo Hilke und Uschi,

also fortasse wird im niederländischen Wörterbuch mit ‘misschien’ übersetzt - und das heißt: vielleicht. 

Liebe Grüße
Corinna


On Nov 12, 2014, at 9:11 PM, Familienforschungsgruppe Esens [geschlossene Vereinsliste] <famfo-esens-l(a)... wrote:

> Hallo Uschi, 
> Fortasse gibt es in den Niederlanden. Ich hatte es schon öfter, das Orte
> angeblich in Deutschland liegen sollten,
> aber tatsächlich in den Niederlanden waren, wenn die Angaben aus den Staaten
> kamen.
> Vielleicht ist das hier auch der Fall.
> Liebe Grüße
> Hilke (Rehr)
> 
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: famfo-esens-l-bounces(a)...
> [mailto:famfo-esens-l-bounces(a)... Im Auftrag von
> famfo-esens-l-request(a)...
> Gesendet: Mittwoch, 12. November 2014 14:28
> An: famfo-esens-l(a)...
> Betreff: FamFo-Esens-L Nachrichtensammlung, Band 84, Eintrag 5
> 
>   8. Re: Fortasse
>      (Familienforschungsgruppe Esens [geschlossene Vereinsliste])
> -----Original-Nachricht-----
> Betreff: [Famfo-esens-l] Fortasse in Deutschland
> Datum: Wed, 12 Nov 2014 08:32:33 +0100
> Von: "Familienforschungsgruppe Esens \[geschlossene Vereinsliste\]"
> <famfo-esens-l(a)...
> An: famfo-esens-l(a)...
> 
> Liebe Mitforsher,
> 
> http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=davidnavorska&id=I
> 15644
> 
> Hier ist eine Johanna Christina Amelia Wilkens * 9.3.1840 in Fortasse, 
> Deutschland, aufgeführt, die in Amerika gestorben ist. Verheiratet war 
> sie mit Gerhardt Ludwig Thaden * 18.8.1839 in Aurich, den ich auch nicht 
> finde.
> 
> Wo liegt denn bloß dieses Fortasse?
> 
> Uschi (Boes)
> _______________________________________________
> FamFo-Esens-L mailing list
> FamFo-Esens-L(a)...
> http://list.genealogy.net/mm/listinfo/famfo-esens-l
> 
> 
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 6
> Date: Wed, 12 Nov 2014 14:12:42 +0100
> From: "Familienforschungsgruppe Esens \[geschlossene Vereinsliste\]"
> 	<famfo-esens-l(a)...
> Subject: Re: [Famfo-esens-l] Fortasse in Deutschland
> To: famfo-esens-l(a)...
> Message-ID: <54635CCA.8000407(a)...
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
> 
> Vielen Dank für die Hinweise zu "fortasse", die lateinische Version hört 
> sich gut an, Leerhafe auch.
> Ich arbeite dran. Danke noch einmal.
> 
> LG - Uschi (Boes)
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 7
> Date: Wed, 12 Nov 2014 14:28:00 +0100
> From: "Familienforschungsgruppe Esens \[geschlossene Vereinsliste\]"
> 	<famfo-esens-l(a)...
> Subject: [Famfo-esens-l] Fortasse
> To: "Familienforschungsgruppe Esens [geschlossene Vereinsliste]"
> 	<famfo-esens-l(a)...
> Message-ID: <54636060.5050002(a)...
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed
> 
> Ihr Lieben,
> 
> dank des Hinweises von Hannelore Niemeyer ist mir ein Licht aufgegangen. 
> Ich habe ja fast alle Thadens, die ich finde, gelistet, weil es direkte 
> Ahnen sein könnten. Ich habe diesen Gerhard Ludwig Thaden als Gerd Lüken 
> Thaden, konnte ihn deshalb nicht finden (Gerhardt Ludwig hatte ich in 
> Klammern gesetzt). Er ist aufgeführt im OFB Funnix 8263, 8243. * 
> 18.8.1836 Willen + 14.9.1910 Tacoma, Pierce County. Er war verheiratet 
> mit Johanne Christiane Amalie Wilken * 9.3.1839 Aurich + 17.8.1924 
> Tacoma. Meine Daten dazu unter
> 
> http://worldconnect.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=boes&id=
> I65740
> 
> falls jemand in ähnlicher Richtung sucht.
> 
> 
> So hat sich das Problem gelöst, ich danke allen sehr. Weiß der Himmel, 
> wo der amerikanische Forscher das "fortsasse" gefunden hat, wird aber 
> wohl wirklich die lateinische Version sein.
> 
> Viele Grüße
> Uschi (Boes)
> 
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> Message: 8
> Date: Wed, 12 Nov 2014 14:21:01 +0100
> From: "Familienforschungsgruppe Esens \[geschlossene Vereinsliste\]"
> 	<famfo-esens-l(a)...
> Subject: Re: [Famfo-esens-l] Fortasse
> To: <famfo-esens-l(a)...
> Message-ID: <004c01cffe7b$81db9e40$8592dac0$(a)...
> Content-Type: text/plain;	charset="iso-8859-1"
> 
> Hallo Uschi,
> bei mir funktioniert der Link, sowohl in der ersten als auch in der zweiten
> Mail.
> Hier noch ein Ancestry Link:
> http://trees.ancestry.de/tree/31443714/person/18044450303 
> Dieser Stammbaum scheint sehr gut recherchiert und belegt zu sein. Zu
> Johanna Christiana Amalia Wilken(s) ist vermerkt: "Johanna was born in the
> 3rd hour in the afternoon" Ich könnte mir vorstellen, dass es hierfür ein
> Dokument gibt. Vielleicht kann der Stammbaumeigner schmidle weiterhelfen.
> Als Quelle wird die Family History Library    film # 1,187,653 --year 1839,
> entry 79 genannt.
> Gruß Lübbe
> 
> 
> 
> 
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: famfo-esens-l-bounces(a)...
> [mailto:famfo-esens-l-bounces(a)... Im Auftrag von
> Familienforschungsgruppe Esens [geschlossene Vereinsliste]
> Gesendet: Mittwoch, 12. November 2014 13:40
> An: Familienforschungsgruppe Esens [geschlossene Vereinsliste]
> Betreff: [Famfo-esens-l] Fortasse
> 
> Hallo Lübbe,
> 
> danke für Deine Mühe. Ich habe gerade festgestellt, dass der Link gar nicht
> funktioniert - komisch.
> 
> http://worldconnect.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=davidnav
> orska&id=I15644
> 
> Vielleicht hat ja jemand noch eine Idee zu Fortasse.
> 
> Liebe Grüße - Uschi (Boes)
> _______________________________________________
> FamFo-Esens-L mailing list
> FamFo-Esens-L(a)...
> http://list.genealogy.net/mm/listinfo/famfo-esens-l
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> _______________________________________________
> FamFo-Esens-L mailing list
> FamFo-Esens-L(a)...
> http://list.genealogy.net/mm/listinfo/famfo-esens-l
> 
> 
> Ende FamFo-Esens-L Nachrichtensammlung, Band 84, Eintrag 5
> **********************************************************
> 
> _______________________________________________
> FamFo-Esens-L mailing list
> FamFo-Esens-L(a)...
> http://list.genealogy.net/mm/listinfo/famfo-esens-l