| |
Suche |
Sortierung nach |
Monatsdigest |
|
 |
2020/10/17 16:13:31
Roland Geiger via Regionalforum-Saar
[Regionalforum-Saar] Klaucks "Lexikon der saarlä ndischen Orte, Gehöfte, Mühlen, Industrieanlage n und Wohnplätze" |
Datum |
2020/10/19 14:04:31
Roland Geiger via Regionalforum-Saar
[Regionalforum-Saar] Gedenkveranstaltung abgesagt |
 |
|
2020/10/17 16:13:31
Roland Geiger via Regionalforum-Saar
[Regionalforum-Saar] Klaucks "Lexikon der saarlä ndischen Orte, Gehöfte, Mühlen, Industrieanlage n und Wohnplätze" |
Betreff |
2020/10/30 21:10:47
Roland Geiger via Regionalforum-Saar
[Regionalforum-Saar] Mittelalterliche Geschichte - Eine Digitale Einführung in das Studium. |
|
|
2020/10/17 16:13:31
Roland Geiger via Regionalforum-Saar
[Regionalforum-Saar] Klaucks "Lexikon der saarlä ndischen Orte, Gehöfte, Mühlen, Industrieanlage n und Wohnplätze" |
Autor |
2020/10/19 14:04:31
Roland Geiger via Regionalforum-Saar
[Regionalforum-Saar] Gedenkveranstaltung abgesagt |
|
Date: 2020/10/17 21:40:59
From: Roland Geiger via Regionalforum-Saar <regionalforum-saar(a)...
Guten
Abend,
eben habe ich an einem Webinar teilgenommen, bei dem ein
amerikanischer
Genealoge namens Dr. Michael Lacopo den Mitgliedern des
Vereins Palatines to
America, New York Chapter, Tips gab, wie sie ihre deutschen
Vorfahren bzw.
Kirchenbücher in Deutschland ausfindig machen können.
Darin nannte er auch das „Meyers Orts- und Verkehrslexikon des
Deutschen
Reiches“, das er stets „MeyersOrts“ nannte. Dieses Lexikon
wurde in den USA in
einer dreibändigen Ausgabe neu aufgelegt und ist in
verschiedenen Ausführungen
auch online erreichbar => (1935:)
http://wiki-de.genealogy.net/Meyers_Orts-_und_Verkehrslexikon_des_Deutschen_Reiches/1935
Die Onlineausgabe von 1912-1913 erreicht man über eine
Datenbank in englischer
Sprache, die sich aber auch ohne Sprachkenntnisse leicht
bedienen läßt => www.meyersgaz.org
Das Lexikon heißt dort „Meyers Gazetteer“. Im Feld unter
„Search the Meyers Gazetteer“
geben Sie einfach Ihren Suchbegriff ein und wählen unter den
ggfl. Optionen die
für Sie passende aus.
Ich habe „Sankt Wendel“ eingegeben und erhalte diese Optionen:
Sankt
Wendel
KrSt. (County Seat)
Sankt Wendel, Trier, Rheinland, Preussen
Sankt
Wendelin 1)
Kap., H. (House)
Sankt Wendelin, Molsheim, UEls.
Sankt
Wendelin 2)
Kap., H. (House)
Sankt Wendelin, Oberkirch, Offenburg, Baden
Sankt
Wendel zum Stein
Wallfahrtskapelle
Sankt Wendel zum Stein, Künzelsau, Jagstkreis, Württemberg
Klicke ich jetzt auf „Sankt Wendel“ in der oberen Option,
komme ich auf eine
Seite, auf der linkerhand als Bild der Eintrag aus Meyers
Lexikon abgebildet
ist, verfaßt allerdings in Fraktur.
Schräg darunter werden die alten deutschen Abkürzungen in
Englisch erklärt,
wenn auch nicht erschöpfend. Eine adäquate Übersetzung bietet
hier z.B. der
Übersetzer „https://www.bing.com/translator“, in den sie
diesen englischen Text
hineinladen und übersetzen können.
Unten links ist eine
Karte, auf der der
Standort angezeigt wird. Drücken Sie darauf, dann sehen Sie
entweder den
Standort auf einer modernen Google-Karte oder auf einer
historischen Karte,
vermutlich aus der Zeit um 1912-13.
Gehen Sie auf den Eintrag von „St. Wendel“ zurück, dann sehen
Sie im Menüfeld
darüber „Ecclesiastical“. Klicken Sie dort drauf, dann sehen
Sie alle Kirche in
einem bestimmten Umkreis hier um St. Wendel.
Eine wirklich starke Anwendung.
Mit freundlichen Grüßen
Roland Geiger