In einer eMail vom 17.06.2013 21:50:10 Westeuropäische Sommerzeit schreibt hans-joachim-kuehn(a)...
Seit der Einführung des Duden schreiben wir Fürstent(h)um [wie auch T(h)ür und T(h)or] allgemein ohne h. Wenn Du allerdings ältere Texte zitiertst, mußt Du die jeweils zeitgenössische Rechtschreibung wiedergeben, wenn Du nicht ausdrücklich erwähnst, daß Du sie behutsam modernisierst.
Hallo, Hans-Joachim,
das war mir an sich klar, daß man heute "Fürstentum" ohne "h" schreibt - was mich interessiert, ist, ob bei der Nennung des coburgischen Fürstentums das Wort "Fürstenthum" ein Bestandteil des Namens ist oder nicht. Und ob man diesen dann im Falle, daß das so ist, mit "h" schreibt oder nicht.
Weil "Lichtenberg" ohne das Wort "Fürstenthum" vorne dran nicht das Fürstentum wäre, sondern ... gar nichts.
Roland
Hallo!
Auch wenn ich nicht direkt angesprochen bin: "Fürstenthum Lichtenberg" ist kein Eigennname was den Teil Fürstentum betrifft. "Lichtenberg" identifiziert nur ein bestimmtes Fürstentum, das dann eben so heißt. Grammatikalisch hat die "Gattungsbezeichnung" Fürstentum Vorrang vor dem näher bestimmendem Namen.
Gruß
Anneliese Schumacher
