Verein für Heimatkunde
Alsweiler
Ochsen an der Front, Esel an der Regierung
Ein
neues Buch mit Geschichten von
früher
Für junge Menschen
ist er ein Mythos, doch mancher Ältere im Dorf erinnert sich noch gut an ihn:
Nillese Karl alias Karl Hoffmann. Er war ein Alsweiler Original, 1900 geboren
und 1973 am Tag vor Heilig Abend gestorben, also mittlerweile schon fast 33
Jahre tot. Doch die Geschichten, die er gerne zum Besten gab, leben
weiter: manchmal waren sie erfunden und manchmal aus harter
Lebenserfahrung geschöpft, aber immer amüsant und lehrreich. Zum Beispiel
pflegte Nillese Karl in seinen jüngeren Jahren, nach dem ersten Weltkrieg, im
Scherz seine Gesprächspartner zu fragen: „Wääsch’de aach, warum’s em Kriesch kä
Fleisch genn hat?“ Die Antwort: „Die Pär woore eingezo, die Schwein woore
of Etappe, die Ochse woore an der Front, die Gäns en der Fabrigg, die Esele an
der Regierung, und das iwwerisch Riendvieh hat Kriegsanleihe gezeicht.“ So
hielt der langjährige Landwirt sich und seine Zeitgenossen schadlos in Zeiten,
in denen es ansonsten nicht viel zu lachen gab.
Der Verein für Heimatkunde Alsweiler wird in zwei Wochen eine ganze Sammlung von
Geschichten über Nillese Karl und andere Persönlichkeiten aus alter Zeit
veröffentlichen, zum auch über Beispiel Miller’sch Anna, ett Speicher Marei oder
Stäämetze Hannes. Mit großer Geduld hat unser Mitglied Herbert Ames mehr als 100
solcher alten Anekdoten gesammelt und in einer knappen, humorvollen Sprache
aufgeschrieben, die sich ganz in der alten Alsweiler Erzähltradition bewegt. Der
Alsweiler Musiker und Maler Hans-Jakob Trost hat dazu 20 farbige Zeichnungen von
Personen und Orten angefertigt, die in den Geschichten eine Rolle spielen.
Außerdem enthält das Werk eine Zeittafel zur Geschichte des Alltagslebens in
Alsweiler sowie einen Aufsatz des Museumsgründers Gunter Altenkirch aus
Rubenheim bei Blieskastel, des renommiertesten Volkskunde-Forschers im Saarland.
Bei einem unterhaltsamen Historischen Abend, an dem außer
den Verfassern auch das Alsweiler Kabarett – neben Herbert Ames auch Norbert
Brill und Peter Rauber – mitwirkt, wird das Buch am Sonntag, dem 15. Oktober um
19:00 Uhr im Pfarrheim Alsweiler vorgestellt. Dazu ist die gesamte
Dorfbevölkerung herzlich eingeladen, auch auswärtige Besucher sind
willkommen. Eine kurze Sondervorstellung wird es zuvor schon am Nachmittag
des gleichen Tages beim Alten-Nachmittag im Pfarrheim geben. Zur Einführung wird
das Buch, das dank seiner anspruchsvollen Gestaltung auch hervorragend als
Geschenk geeignet ist, an diesem Sonntag zum Sonderpreis von zehn Euro
verkauft, später kostet es zwölf Euro.
|
