regionalforum-saar - Nachricht 2009-05 00004

[Rolgeiger(a)... <Rolgeiger(a)...]

Termin: Freitag 12. - Samstag, 13. Juni  2009
Ort:  Atlantische Akademie Rheinland-Pfalz, Lauterstr. 2, 67657  
Kaiserslautern

Teilnahmebeitrag:  Euro 40.00, für Studierende  Euro 20.00

Weit über eine halbe Million Menschen sind aus dem  Gebiet des heutigen 
Bundeslandes Rheinland- Pfalz vom späten 17. Jahrhundert bis  in unsere Zeit 
nach Nordamerika ausgewandert. Kaum eine andere Region  Mitteleuropas hat eine 
im Verhältnis zu ihrer Bevölkerung gleich hohe  Auswanderungsquote 
aufzuweisen. 

Vor genau 300 Jahren war die  Gegend zwischen Landau und Neuwied Schauplatz 
der ersten deutschen  Massenauswanderung in das koloniale Nordamerika. 
Pennsylvania wurde durch die  Auswanderung aus der Pfalz und ihren 
Nachbargebieten das größte geschlossene  deutschsprachige Ansiedlungsgebiet des 
kolonialen Amerika. Palatine, das  englische Wort für Pfälzer, war lange Zeit Synonym 
für alle Einwanderer aus dem  deutschsprachigen Raum. Es erstaunt daher 
nicht, dass der pfälzische Dialekt im  wesentlichen Grundlage für das 
Pennsylvanisch- Deutsch bildete, die einzige  europäische Sprache neben dem 
Englischen und dem Spanischen, die seit über zwei  Jahrhunderten in den USA 
gesprochen wird. 

Aus Anlass des 300. Jahrestags  der ersten deutschen Massenauswanderung 
nach Nordamerika laden wir Sie sehr  herzlich zu dieser Tagung ein, die der 
Erinnerung an diese Massenauswanderung  und ihre Bedeutung für die pfälzische 
und amerikanische Geschichte dienen  soll.


Freitag, 12.Juni 2009

bis 10.30  Uhr
Anreise; Kaffee, Tee und Kuchen

10.30?11.00 Uhr 
Begrüßung,  Vorstellung der Teilnehmer/innen 
Dr. Klaus Weichel, Oberbürgermeister der  Stadt Kaiserslautern 
Dr. Theo Schwarzmüller oder Theo Wieder,  Bezirkstagsvorsitzender
Dr. Werner Kremp, Atlantische Akademie  

11.00?12.00 Uhr 
Vergessene  Geschichte? 
Die deutsche Auswanderung im kollektiven Gedächtnis der  Deutschen 
PD Dr. Helmut Schmahl, Johannes Gutenberg-Universität, Mainz  

12.00 Uhr Mittagspause  

I.TEIL: 1709 ? 2009: ANFÄNGE,  GRÜNDE UND FORMEN DER 
MASSSENAUSWANDERUNG 

13.30?14.30 Uhr  
Verwüstetes Land 
Die Pfalz zwischen dem Dreißigjährigen Krieg und 1710:  Politik und 
Gesellschaft 
Dr. Roland Paul, Institut für pfälzische  Geschichte, Kaiserslautern 


14.30?15.30 Uhr 
Versprochenes Land  
Ansiedlungsprojekte in den USA 
Professor Dr. Philip Otterness, Warren  Wilson College, Asheville, N.C. 

15.30 Uhr Pause 


16.00  ? 17.00 Uhr 
Verführung zur Auswanderung? 
Wie Nordamerika in das  Blickfeld der Pfälzer geriet 
PD Dr. Georg Fertig, Universität Münster  

17.00 ? 18.00 Uhr
Green Perspectives 
Ireland as a Land of  Transition and Permanent Residence for German 
Emigrants 
Dr. Patrick OConnor,  University of Limerick 

18.00 Uhr Abendessen 


19.30 Uhr  Vortrag 
German-American Leberwurst (Arbeitstitel) 
Was die Einwanderer  aßen und tranken 
William Woys Weaver, Ph.D., Drexel University, Philadelphia  

danach: Lesung aus: Roland Paul (Hrsg.), Briefe pfälzischer  Auswanderer 
und Lieder um die Pfalz der Gruppe Reinig, Braun + Böhm  

Samstag, 13. Juni 2009 
II. TEIL: AUSWANDERUNG NACH DEM BEGINN DER  MASSENAUSWANDERUNG

09.00?10.00 Uhr  
Neue Heimat 
Deutsche Auswanderung nach South Carolina im 18. Jahrhundert  
Annette Reese, M.A., Universität Mainz 

10.00?11.00 Uhr 
Mitgebracht und anverwandelt 
Die materielle Kultur  der deutschen Einwanderer 
Dr. Robert Reynolds, Kutztown University  

11.00?11.30 Uhr Pause  

11.30?12.30 Uhr 
?Mer schwetze noch  die Muddersprooch? 
Das Pennsylvanischdeutsche im 21. Jahrhundert 
Dr.  Michael Werner, Ober-Olm 

12.30 Uhr Mittagspause  

14.00?15.00 Uhr 
New Country ? Same Religion? 
Religion und  religiöse Praxis der deutschen Einwanderer 
Dr. Wolfgang Splitter,  Universität Halle-Wittenberg 

15.00-16.00 Uhr 
Mythos und  Realität 
Die Rolle der und des Deutschen in der amerikanischen Gesellschaft  
Dr. Katja Wüstenbecker, Historisches Institut, Universität Wien  

Danach optional Abreise oder Besuch der Ausstellung zur  pfälzischen 
Auswanderung im Theodor- Zink-Museum

weitere Informationen:  
http://www2.atlantische-akademie.de/cms/content/view/283/94/

PS: Ich habe  keine Information darüber gefunden, ob man sich zu der Tagung 
anmelden muß und  wie. Eine Anfrage läuft noch. 

Roland Geiger, St. Wendel