famfo-esens-l - Nachricht 2014-07 00011

[Familienforschungsgruppe Esens \[geschlossene Vereinsliste\] <famfo-esens-l(a)...]

Zitat von "Familienforschungsgruppe Esens [geschlossene Vereinsliste]"  
<famfo-esens-l(a)...
Liebe Hertha, liebe Mitforscher,
Der Anfang ist im OS Werdun: 5860 und 5964.Die anderen Kinder ausser  
Georg  sind nicht eingetragen. Wegen meines Urlaubes kann ich erst ab  
Mnötig liefern, falls dann noch gewünscht.
Gruß Jochen
> Liebe Mitforscher,
>
>
>
> ich gebe hiermit eine Anfrage weiter die mich erreicht hat.
>
> Wer Auskünfte geben kann und Fam. Peters nicht direkt antworten möchte kann
> über die Liste antworten oder mir die Daten schicken; ich werde sie dann
> weiterleiten.
>
>
>
> VG
>
> Hertha Haack
>
>
>
>
>
> Von: gpeteiii(a)... [mailto:gpeteiii(a)...
> Gesendet: Sonntag, 27. Juli 2014 00:30
> An: klblaas(a)... wilhelm.haack(a)...
> Betreff: Neuharlingersiel // Werdum OSB Lookup
>
>
>
> Dear Sir and Ma'am:
>
> Would you have any records on the following:
>
> My Great, Great-Grandfather:  Galt Peters (Neuharlingersiel)
>
> My Great Grandfather/Grandmother:  Siebern Peters (Neuharlingsiel) & Anna
> (Gloystein) Peters (Hooksiel / Mariensiel)
>
> Any birth records on their children (Bertha, Berhard, Frieda and Fritz
> Peters).  We know that George H. Peters (my Grandfather) was born in
> Neuharlingersiel as we found the record in the Werdum Church (June
> 2014)......but could not find birth records on the other children. They
> might have been born in Hooksiel?
>
> Any assistance in helping us to determine where Siebern and Anna Peters were
> married or where the other 4 children were born would greatly be
> appreciated.
> I know that Siebern, Anna and the 5 kids left for the USA as immigrants on
> the SS Stuttgart in 1892.  I have their story almost complete and will share
> back with you once done.
>
> Respectfully,
>
> GEORGE PETERS III
> Sierra Vista, AZ (USA)
>
> ---------------------------------------------------
>
> Sehr geehrte Damen und Herren,
>
> Haben Sie vielleicht Eintraege von den nachstehenden Personen:
>
> Meinem Ur-Ur-Grossvater Galt Peters, geboren am 16. Juni 1799 in
> Neuharlingersiel
>
> Mein Ur-Grossvater: Siebern Peters, geboren am 8. Juni 1840 in
> Neuharlingersiel
> Meine Ur-Grossmutter: Anna Peters, geb. Gloystein, geboren 9. Januar 1855 in
> Mariensiel (?)
> Deren Kinder: Bertha geboren am 17 September 1881, Bernhard geboren am 5.
> April 1889, Frieda geboren am 8 Oktober 1888 und Fritz geboren am 27 Juli
> 1887. Wir wissen dass Georg H. Peters (mein Grossvater) in Neuharlingersiel
> geboren ist. Wir haben seinen Geburtseintrag im Kirchenregister von Werdum
> gefunden (wir waren im Juni 2014 dort). Wir konnten jedoch nicht die anderen
> Kinder finden. Unter Umstaenden sind sie in Hooksiel geboren?
>
> Jede Auskunft ueber die 4 Kinder und wo Siebern und Anna Peters (geb.
> Gloystein) geheiratet haben wuerde ich sehr zu schaetzen wissen.
> Ich weiss dass Siebern, Anna und ihre 5 Kinder in 1892 auf der SS Stuttgart
> nach Amerika ausgewandert sind. Ich habe ihre Geschichte schon fast komplett
> und wuerde sie Ihnen gerne mitteilen wenn ich damit fertig bin.
>
> Mit freundlichern Gruessen,
>
> George Peters III
> Sierra Vista, AZ (USA)
>
> Uebersetzt von Martina Peters (Ehefrau)
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> FamFo-Esens-L mailing list
> FamFo-Esens-L(a)...
> http://list.genealogy.net/mm/listinfo/famfo-esens-l