regionalforum-saar - Nachricht 2023-10 00003

[Roland Geiger via Regionalforum-Saar <regionalforum-saar(a)...]

    Berlin,
      7. Dezember. Im Laufe des gestrigen Tages haben sich drei schwere
      Eisenbahnunfälle zugetragen. 
      
      Der D-Zug Berlin=Mainz=Metz überfuhr einem Privattelegramm zufolge
      bei Sankt
      Wendel an einen ungeschlossenen Übergang den Lehrer Kirsch aus
      Hofeld und die
      Lehrerstochter Elisabetha Gabel. 
      
      Wie aus Lissa meldet wird, wurden auf dem Bahnhof Bojanowo die
      drei
      Landsturmleute Walkowial, Ewitlinski und Szwajohn von einem Zuge
      überfahren und
      getötet.
      
      Ferner wird amtlich gemeldet: Gestern Abend, kurz nach 7 Uhr,
      stieß die
      Maschine des von Lünen kommenden Personenzuges am Südende des
      Bahnhofs Eving
      bei einer Weiche mit einer im Nebengleis haltenden, zu weit
      vorgefahrenen
      Maschine zusammen. Beide Maschinen entgleisten, ebenso die ersten
      drei
      Personenwagen. Verletzt wurde der Heizer der haltenden Maschine
      und zwei
      Reisende, der eine anscheinend schwer, der andere leicht.
      
      Ergänzungen:
      
      Unfall 1:
      Mitteilung durch die Polizei=Verwaltung Oberkirchen: 
      
      Johann Paul Kirsch, Volksschullehrer, wohnt in Hofeld
      Sohn von Paul Kirsch, Schmied, und Elisabetha Müller, beide in
      Wemmetsweiler
      geb. 27.03.1892 in Wemmetsweiler, ledig, 22 Jahre alt, katholisch
      + 30.11.1914, 22.30 Uhr, im Bahnhof Hofeld
      
      Elisabetha Gabel, ohne Beruf, wohnt in Furschweiler
      Tochter des Volksschullehrers Michael Gabel und seiner Ehefrau
      Barbara Backes,
      Furschweiler, 
      geb. 31.01.1892 in Furschweiler, 22 Jahre alt, katholisch, 
      + 30.11.1914, 22.30 Uhr, im Bahnhof Hofeld
      
      Unfall 2:
      Lissa, heute „Leszno“, ist eine kreisfreie Stadt in der
      Woiwodschaft
      Großpolen in Polen, gelegen an der E261 zwischen Posen im Norden
      und Breslau im
      Süden. Bojanowo ist ein kleiner Ort 10 km südlich von Lissa.
      Die Identitäten der drei getöteten Soldaten konnte ich nicht
      ermitteln.
      
      Unfall 3:
      Lünen ist die größte Stadt des Kreises Unna im westlichen
      Westfalen im
      Regierungsbezirk Arnsberg. Eving ist ein Stadtteil im
      gleichnamigen Stadtbezirk
      im Norden der Stadt Dortmund.
      
      
      in: Dotzheimer Zeitung, 10. Dezember 1914.
      Gefunden unter dem Stichwort "St. Wendel" in: 
https://hlbrm.digitale-sammlungen.hebis.de/zeitungen-hlbrm/nav/history