Suche Sortierung nach Monatsdigest
2010/11/07 21:48:36
Bernd Brill
Re: [Regionalforum-Saar] Erbsenzähler
Datum 2010/11/08 01:24:18
Rolgeiger
[Regionalforum-Saar] Artikel über Clara Viebig u nd Ernst Leo Müller
2010/11/07 21:48:36
Bernd Brill
Re: [Regionalforum-Saar] Erbsenzähler
Betreff 2010/11/08 09:22:54
anneliese.schumacher(a)t-online.de
Re: [Regionalforum-Saar] Erbsenzähler
2010/11/07 21:44:05
Rolgeiger
[Regionalforum-Saar] Erbsenzähler
Autor 2010/11/08 01:24:18
Rolgeiger
[Regionalforum-Saar] Artikel über Clara Viebig u nd Ernst Leo Müller

Re: [Regionalforum-Saar] Erbsenzähler

Date: 2010/11/08 00:50:13
From: Rolgeiger <Rolgeiger(a)...

In einer eMail vom 07.11.2010 21:48:41 Westeuropäische Normalzeit schreibt bernd.brill(a)...
Jetzt fehlt noch der Linsen-Spalter zur Erbauung
Well, here we go:
 

Es ist ein Linsenspalter. (S. Kümmelspalter 2 und Kümmichnüpfer.) Die Römer und Griechen sagten dafür auch: eine Feige theilen (ficos dividere), hier nicht wegen der Kleinheit, sondern weil die Feigen bei ihnen für die wohlfeilsten Früchte galten. Diese Redensart wurde nicht blos auf den Geiz, sondern auch auf Streitsucht und Rechthaberei angewandt. Wir haben für diese letztere Art von Leuten auch die Bezeichnung Wortklauber. (Faselius, 55.)

 

Quelle: Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 195