regionalforum-saar - Nachricht 2006-12 00004

[Rolgeiger <Rolgeiger(a)...]

"Hab Sonne im Herzen"

Ein Poesie-Album aus St. Wendel aus dem Jahre 1912

 

Ein Leckerbissen der besonderen Art ist heuer im Verlag von Roland Geiger aus Alsfassen erschienen: das Poesie-Album einer St. Wendeler Schülerin aus dem Jahre 1912.

 

Luise Bous, genannt "Lissy", war eine Tochter des Bahnhofsgastwirtes Heinrich Bous und besuchte 1912 die Höhere Töchternschule in St. Wendel. Diese war in einem Gebäude in der Mott untergebracht. Sie heiratete 1922 den Kreis-Amtmann Heinrich Born aus Baltersweiler und wohnte fast ihr ganzes Leben lang im selbsterbauten Haus in der Cusanusstraße. 1991 starb sie im Hospital.

 

Als dort ihre Wohnung ausgeräumt wurde, gelangten einige Papiere wie z.B. der rote Personalausweis aus Völkersbundszeiten (ausgestellt 1922) und auch ihr Poesie-Album über Flohmärkte bis nach Baden-Württemberg. Zehn Jahre später steigerte Roland Geiger diese Objekte in Ebay. Jetzt hat er das Album verschriftet und als Nummer 8 in seiner Reihe "gestern" herausgebracht. Neben Gedichten von Schiller, Storm und Uhland finden wir darin typische Vertreter der Sinnsprüche, Ermahnungen und gute Ratschläge aus Poesie-Alben, die auch heute noch Verwendung darin finden. Vielleicht ein bißchen abgewandelt, wie der uralte Spruch "Immer lustig, immer froh, wie der Mops im Paleto". Nun ist das Wort "Paleto" längst aus dem Sprachgebrauch verschwunden, und so wurde "Haferstroh" draus. Dem Sinn - oder Unsinn - tut das keinen Abbruch.

 

Die Schreiber der Sprüche und Gedichte sind in der Regel Schulfreundinnen von Lissy Bous. Es sind Namen aus alten St. Wendeler Familien, wie z.B. Olga Alsfasser, Elisabeth Kockler, Emmi Knoll, Berta Litz, Irma Berl und Selma Eppstein. Die Tochter des damaligen Landrates, Ilse von Aschoff, ist ebenso vertreten wie in einem Nachtrag von 1920 Lissys späterer Ehemann Heinrich Born. Aus Baltersweiler kommt die engagierte Sozialarbeiterin Anna "Änne" Meier dazu, deren Auswahl " Du hast zwei Ohren und einen Mund" von Friedrich Rückert eine Vorahnung auf ihren eigenen Lebensverlauf gibt.

 

Zusätzlich zu den Originaleinträgen im Album hat der Verfasser sich bemüht, zu jedem "Schreiber" die Lebensdaten zusammenzustellen: Geburtsdatum, Eltern, Wohnort(e), späterer Ehepartner, so daß mancher Leser seine eigene Mutter, Großmutter oder Tante unter ihnen finden wird.

 

"Hab Sonne im Herzen" (60 Seiten, Format A5) kostet 9 Euro und kann im St. Wendeler Buchhandel oder direkt beim Verfasser selbst erworben werden.

 

-------------

 

Hab Sonne im Herzen, ob's stürmt oder schneit,

ob der Himmel voll Wolken, die Erde voll Streit!

Hab Sonne im Herzen, dann komme was mag!

Das leuchtet voll Licht dir den dunkelsten Tag!

 

Hab ein Wort auch für andre in Sorg' und in Pein

und sag', was dich selber so frohgemut läßt sein:

Hab ein Lied auf den Lippen, verlier nie den Mut,

hab Sonne im Herzen und alles wird gut!

 

Cäsar Flaischlen (1864 – 1920)