Suche Sortierung nach Monatsdigest
2000/02/13 20:46:01
Klaus Hinz
Auswander via Hamburg
Datum 2000/02/14 01:20:25
Andrew & Vicki Genrich
Fw: Chocicza Kreis Jarozin
2000/02/10 23:04:26
Adalbert Goertz
Re: Chocicza Kreis Jarozin
Betreff 2000/02/14 01:20:25
Andrew & Vicki Genrich
Fw: Chocicza Kreis Jarozin
2000/02/07 12:19:46
Edommer
Re: Konitz = Chojnice
Autor 2000/02/16 20:41:23
Edommer
Czartolon, Amt Schlochau

Re: Chocicza Kreis Jarozin

Date: 2000/02/14 00:47:34
From: Edommer <Edommer(a)...

Liebe Teilnehmer der OW-Preussen-Liste,

In einer eMail vom 10.02.00 habe ich folgendes gelesen und bin entsetzt. Es 
handelt sich um eine ganz unerträgliche Antwort auf die Anfrage eines 
Teilnehmers der Liste:
 
----- Original Message -----
 
From: "sterneb43" <sterneb43(a)...
 To: <ow-preussen-l(a)...
 Sent: Thursday, February 10, 2000 11:26 AM
 Subject: Chocicza Kreis Jarozin
  
 > Mein Großvater  Gustav Schnigge  ist am 14.07.1927 in Chocicza Kreis
 Jarozin
 > gestorben. Wo liegt dieser Ort?  Gibt es ein Sterbeverzeichnis für diesen
 > Ort aus der Zeit 1927?
 > Kann mir jemand weiterhelfen? >>

----Antwort auf die Anfrage:-----

Datum:  10.02.00 17:39:20 MEZ
From:   johnmans(a)... (John Mansfield)
Sender: owner-ow-preussen-l(a)...
Reply-to:   ow-preussen-l(a)...
To: ow-preussen-l(a)...

<< Bobbie,
  This is how a Prussian Duke demands a blow job from a peasant lass. Hard to
 argue with!!
 
 John (The)
----------------------------------
Liebe Teilnehmer der OW-Preussen-Liste,
das kann doch wohl nicht wahr sein ! Mit solchen Leuten haben wir es zu tun ? 
Ich protestiere entschieden und fordere, dass ein derartiges Element aus 
dieser Liste entfernt wird. 
Der Schreiber dieser Zeilen deklassiert sich durch unerträgliche Arroganz und 
seine miesen Einlassungen. Und Adalbert Goertz antwortet darauf nur, dass es 
keine preussischen "dukes" gegeben habe. Ist das alles, Herr Goertz ? Wenn 
mehr an moralischer Qualität nicht zu erwarten ist in dieser Liste, dann ist 
sie keinen Schuss Pulver wert.
Aber ich will das nicht glauben, ich denke, dass es mehr Teilnehmer dieser 
Liste gibt,  die sich diese Gossensprache und herabsetzende Behandlung nicht 
gefallen lassen. Leider hat es bis jetzt keinen Widerspruch aus Amerika 
gegeben, obwohl der Schreiber ja offensichtlich die englische Sprache benutzt 
hat. Warum?
Soll das etwa als ein angelsächsischer Witz abgetan werden ? Ich hoffe nicht, 
und ich denke, die gutgesinnten Kräfte sollten endlich Stellung 
beziehen....die schweigende Mehrheit muss sich zu Wort melden.
Eberhardt Dommer


Translation:

Dear members of OW-Preussen-List,
I just don´t believe it´s true ! Do we have to deal with such people in this 
list? I resolutely protest and I do request that such an element is being 
removed from this list.
The writer declassifies himself by intolerable arrogance and his poor and 
ugly choice of wording. And Adalbert Goertz just responds, that there were no 
Prussian dukes.
Is that all, Mr. Goertz? If only so little moral quality can be expected, 
then this list is worth nothing ! But I can´t believe that, I trust that 
there are more participants of this list who do not accept such language of 
the gutter and insults to a member of this list. Unfortunately there was no 
protest yet from the American side, although the writer did obviously use the 
English language. Why? Is that to be layed aside as a Western joke ? I hope 
not, and I think the well minded forces should show flag finally....silent 
majority raise your voice.

Eberhardt Dommer