Date: 2005/09/05 12:50:10
From: Redaktion Computergenealogie <redaktion(a)computergenealogie.de>
========================================================= COMPUTERGENEALOGIE MAGAZIN FUER FAMILIENFORSCHUNG http://www.computergenealogie.de NEWSLETTER NR. 09/2005 ========================================================= EDITORIAL INTERNET * Blick über den Zaun Ungarn * Bestandsaufnahme Viele Helfer, viel Wissen - ein Wiki * Hochwasser, Hagel, Hitze ...? Wie war das Wetter im Januar 1729? * Mehr als 250.000 Namen Denkmalprojekt.org mit neuem Rekord * Stamboom Niederländische Online-Datenbanken SOFTWARE * TMG-Tipps jetzt auch auf Deutsch Terry Reigels Website wird nach und nach übersetzt * Pfadfinder PathWiz! Version 5 auch auf Deutsch * Stammbaumdrucker Jetzt aktuell: Version 5.5.3 WISSEN * Besucheransturm Deutsches Auswandererhaus in Bremerhaven eröffnet * Findmittel - die CG-Archivrecherche Das Staatsarchiv Koszalin/Köslin VEREINE * Wer hat was verkauft? Das Bremer Akzise-Register aus dem Jahr 1617 * Auf nach Bremerhaven 5. Norddeutsche Computergenealogiebörse am 15.10.2005 MEDIEN * Hic sunt Leones Hist.-geogr. Enzyklopädie der Welt (1880 – 1898) auf CD-ROM * Karten und mehr Arcanum.hu publiziert DVDs und CDs mit interessantem Material KALEIDOSKOP Termine IMPRESSUM Anmelden/Abmelden (Subscribe/Unsubscribe): http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/news-l ================================ EDITORIAL ================================ Liebe Leserinnen und Leser! Sie forschen in Ungarn oder in den Niederlanden, Sie benutzen das Genealogie-Programm TMG, Sie treffen hin und wieder gerne andere Forscher persönlich? Dann haben wir in diesem Newsletter interessante Informationen für Sie. Aber auch für alle anderen Ortssucher, Archivbenutzer, GenWiki-Fans (und solche, die es noch werden wollen) ... Schauen Sie einfach mal rein in die neueste Ausgabe unseres Newsletters. Es lohnt sich, bestimmt! (bw) ================================ INTERNET ================================ Blick über den Zaun Ungarn Ungarn ist ein Vielvölkerstaat – Historische Ortsverzeichnisse listen die Orte in allen Sprachen der früheren Landesteile auf, z. B. http://www.talmamedia.com. Auch in USA erscheinen solche Ortsverzeichnisse, z. B. http://www.avotaynu.com/books/hungary.htm. Paul Robert Magocsi, Professor für ukrainische Studien an der Universität Toronto, veröffentlichte 2002 in dritter Auflage einen historischen Atlas für Ost-Mitteleuropa, genannt Historical Atlas of Central Europe, der mehr als 120 thematische Karten, Tabellen und Texte enthält. Familienforschung in Ungarn hat eine lange Tradition. Eine Zusammenstellung zur Literatur über ungarische Familienforschung und Heraldik hat Kálmán Baán in ungarischer Sprache 1932 in Budapest veröffentlicht. Eine weitere Auflage, mit Ergänzungen bis 1944,erschien 1984. Unter http://www.arcanum.hu gibt es u.a. auf CD und DVD gescannte genealogisch-heraldische Werke von Kempelen, den Siebmacher sowie die Zeitschrift "Turul" (1883-1950). Die Schwerpunkte liegen bei Adelsfamilien. 1990-1998 erschien ein vierbändiges Werk von János József Gudenus, das die Genealogien des ungarischen Hochadels der im 20. Jahrhundert lebenden Familien verzeichnet. Das Interesse aus dem Ausland ist so groß, dass professionelle Genealogen in Ungarn, Rumänienund der Slowakei gute Arbeitsmöglichkeiten haben. (Günter Junkers) Den kompletten Artikel lesen Sie online unter: http://wiki.genealogy.net/index.php/Computergenealogie/2005/09#Internet ---- Bestandsaufnahme Viele Helfer, viel Wissen – ein Wiki Das GenWiki (http://wiki.genealogy.net) ist ein auf dem Wiki-Prinzip basierendes Projekt, das in Form von Artikeln für Familienforscher relevante Informationen bietet, die in den strukturierten Datenbanken wie FOKO (http://foko.genealogy.net), GOV (http://gov.genealogy.net), GedBas (http://gedbas.genealogy.net) usw. keinen Platz finden. Das Projekt umfasst inzwischen über 16.000 Artikel und mit über zwei Millionen Seitenabrufen ist die Nutzung beachtlich. Die Anzahl aktiver Benutzer, die Artikel anlegen oder bestehende Artikel erweitern und verbessern, wächst ständig. Angemeldet sind über 1.100 potenzielle Benutzer, auch wenn der Kreis der Aktiven naturgemäß wesentlich kleiner ist. Alle diese Helfer tragen täglich dazu bei, dass das GenWiki wächst. Und so ist es an der Zeit, mehr als eineinhalb Jahre nach dem Start von GenWiki über die wichtigsten Entwicklungen zu berichten. Für viele regionale Artikel gilt allerdings immer noch, dass sie derzeit im wesentlichen struktureller Natur sind. Diese Artikel mit darüber hinausgehenden Inhalten zu füllen ist eine Aufgabe, die noch am Anfang steht. Alle Nutzer sind aufgerufen, zur inhaltlichen Erweiterung der regionalen Artikel beizutragen, denn oft verfügen sie über die Detail-Informationen, die ein solches genealogisches Informationssystem in seinen regionalen Beiträgen benötigt. Dazu gehören Informationenüber historische Zusammenhänge und Zugehörigkeiten ebenso, wie Angaben zu den regionalen Quellen, die für den Familienforscher von Belang sind. (Mario Arend) Den kompletten Artikel lesen Sie online unter: http://wiki.genealogy.net/index.php/Computergenealogie/2005/09#Bestandsaufnahme ---- Hochwasser, Hagel, Hitze ...? Wie war das Wetter im Januar 1729? Wer nicht nur Geburts- und Todesdaten sammelt, sondern sich auch fürdie Lebensumstände der Menschen früherer Jahrhunderte interessiert,könnte sich auch diese Frage stellen. Unter http://www.wettergeschichte-hessen.de ist seit November 2004 eine Internetseite eingerichtet, auf der klimageschichtlich relevante Informationen für das Land Hessen und angrenzende Regionen wie Rheinhessen und das Rheinland gesammelt und in einer Datenbank allgemein zugänglich gemacht werden. Diese Datenbank enthält derzeit knapp 1200 Einträge und lässt sich nach Schlagworten, Orten und Zeiträumen durchsuchen. (Mario Arend) Den kompletten Artikel finden Sie online. ---- Mehr als 250.000 Namen Denkmalprojekt.org mit neuem Rekord Das im letzten Heft (02/2005) der Computergenealogie ausführlich vorgestellte Projekt www.Denkmalprojekt.org feierte Anfang August einen neuen Rekord, der 250.000ste Name wurde eingetragen. Es handelte sich um den Grenadier Albert Hermann, gefallen am 01.10.1918 bei Aure, Frankreich, in der 6. Kompanie des Colbergschen Grenadierregiments Graf Gneisenau (2. Pommersches) Nr. 9. Das Jubiläum wurde durch die Erfassung der Verlustliste des Regiments aus dem 1. Weltkrieg erreicht. Dass es nicht das letzte Jubiläum bei diesem Projekt bleibt, dafür sorgen die fleißigen "Denkmaljäger" des Projektes. (André Studt) ---- Stamboom Niederländische Datenbanken analog zu FOKO, GEDBAS und Familienanzeigen: NGV-Contactdienst (vergleichbar mit FOKO) http://www.contactdienst.nl/ Mit Hilfe der Mitglieds-Nr. können Name und E-Mail-Adressen abgerufen werden. stamboom.nl http://www.stamboom.nl/ Suchanfragen in Deutsch, Englisch, Niederländisch und Spanisch Frei zugängliche Familienanzeigen: http://www.hollants.net Aktueller Stand: * Geburtsanzeigen 41473 Datensätze * Geburtsanzeigen (Briefe) 1811 Datensätze * Hochzeitsanzeigen 9045 Datensätze * Sterbeanzeigen 196953 Datensätze * Totenzettel 63008 Datensätze * Sterbeanzeigen (Briefe) 1051 Datensätze * Scans von Familienanzeigen, Geburtsanzeigen und Totenzettel (per E-Mail erhältlich) Die Suche mit Wildcard "%" vor und/oder nach Namensbestandteilen ist möglich. (gj) ================================ SOFTWARE ================================ TMG-Tipps jetzt auch auf Deutsch Terry Reigels Website wird nach und nach übersetzt Terry's TMG Tips - eine umfangreiche Website mit vielen Tipps und Informationen für Benutzer des Genealogie-Programms TMG (The Master Genealogist) - war bisher nur auf Englisch verfügbar. Seit kurzem sind einige Artikel auch in deutscher Sprache vorhanden - sie wurden von Vera Nagel, einer erfahrenen TMG-Anwenderin in Deutschland, übersetzt. Der erste Teil der Übersetzungen der Website erstreckt sich im wesentlichen auf das "Basiskonzept" sowie auf das "Verständnis von Funktionsweisen und Möglichkeiten von TMG", da diese speziell für neue Anwender von TMG am interessantesten sein dürften. Die deutsche Indexseite erreicht man über: http://tmg.reigelridge.com/de Zusätzlich wurde ganz oben auf der englischen Seite jedes Artikels, der bereits in Deutsch verfügbar ist, das Symbol einer deutschen Flagge eingefügt. Wenn man darauf klickt, wird man auf die entsprechende deutsche Seite weitergeleitet. (bw) Weblinks: * Terry Reigels Website (dt. Version): http://tmg.reigelridge.com/de * Homepage des TMG-Herstellers Wholly Genes: http://www.whollygenes.com * Bezugsquelle für TMG in Deutschland: http://tmg.genealogie-software.de * Deutschspr. TMG-Mailingliste: http://de.groups.yahoo.com/group/tmgde/ ---- Pfadfinder PathWiz! Version 5 auch auf Deutsch PathWiz! von BeeSoft - ein speziell entwickeltes Zusatzprogramm zum Genealogie-Programm The Master Genealogist (TMG) von Wholly Genes - wird in der neuen Version 5 jetzt auch mehrsprachig angeboten, zurzeit in Englisch, Deutsch, Holländisch und Norwegisch. Weitere Sprachen können hinzugefügt werden. Weitere Informationen, genauere Beschreibungen der verschiedensten PathWiz!-Tätigkeiten, eine Möglichkeit zum Download der FreeWare-Version und Links zum Kauf der Vollversion findet man auf folgenden Seiten: Englische Hauptseite: http://sceya.com.au/pathwizv5/ Deutsche Seite: http://sceya.com.au/pathwizv5/mainge.htm (Astrid Kranzbuhler und Bryan Wetton) Den kompletten Artikel lesen Sie online unter: http://wiki.genealogy.net/index.php/Computergenealogie/2005/09#Pfadfinder ---- Stammbaumdrucker Jetzt aktuell: Version 5.5.3 Seit dem 2.9.2005 gibt es eine neue Version des Programms Stammbaumdrucker, die Version 5.5.3. Eine Übersicht über Verbesserungen und Neuigkeiten seit der letzten Version (vom Mai 2005) findet man direkt auf der Homepage des Anbieters unter dem Menüpunkt "Aktuelles": http://www.stammbaumdrucker.de Aus der Mitteilung des Programmautors Ekkehart v. Renesse: "Für eine Erstinstallation und auch zum Update von einer beliebigen Vorgängerversion einfach das Setup-Programm SBDsetup.EXE ausführen und den Anweisungen in den Dialogen folgen. Die Lizenznummern bleiben selbstverständlich gültig und müssen nicht neu eingegeben werden, wenn die alte Datei Stammbaumdrucker.INI neben der neuen Programmdatei Stammbaumdrucker.EXE gespeichert ist." Anwender können den Entwickler während des 57. Deutschen Genealogentages in Hannover am 9. und 10. September im Foyer des Tagungshotels an einem Ausstellungsstand treffen. Dort gibt es Auskünfte und Antworten auf Fragen. Anregungen und Hinweise zur Weiterentwicklung sind ebenfalls willkommen. (bw) ================================ WISSEN ================================ Besucheransturm Deutsches Auswandererhaus in Bremerhaven eröffnet Mit einem Besucheransturm hat das DEUTSCHE AUSWANDERERHAUS in Bremerhaven seinen Betrieb aufgenommen. Bereits in der ersten Woche besuchten über 12.000 Gäste das in seiner Art einzigartige Erlebnismuseum. Das gesamte Team des Hauses ist begeistert von dem Zuspruch und freut sich, dass die Idee des Hauses angenommen wird. Das DEUTSCHE AUSWANDERERHAUS wurde am 8. August in einem feierlichen Akt mit 700 Ehrengästen eröffnet. Unter ihnen waren die australische Botschafterin Pamela Jean Fayle sowie der US-amerikanische Botschaftsrat John A. Cloud aus Berlin zusammen mit dem Generalkonsul aus Hamburg. Auch Vertreter der Partnerinstitutionen des DEUTSCHEN AUSWANDERERHAUSES aus dem In- und Ausland und zahlreiche Nachfahren von Auswanderern aus den USA waren gekommen. Das DEUTSCHE AUSWANDERERHAUS wurde mit öffentlichen Mitteln des Landes Bremen und der Stadt Bremerhaven in Höhe von 20,5 Mio. Euro errichtet und wird seit dem 8. August privatwirtschaftlich betrieben. Öffnungszeiten: Sonntag bis Freitag 10-18 Uhr, Samstag 10-19 Uhr (Quelle: Pressemitteilung Deutsches Auswandererhaus vom 15.08.2005) Den kompletten Artikel lesen Sie online unter: http://wiki.genealogy.net/index.php/Computergenealogie/2005/09#Wissen ---- Findmittel - die CG-Archivrecherche Das Staatsarchiv Koszalin/Köslin Der Zuständigkeitsbereich der polnischen Staatsarchive ist regional gegliedert. Die Archivalien des Staatsarchives in Koszalin/Köslin mit den beiden Nebenstellen in Slupsk/Stolp und Szeczinek/Neustettin betreffen in etwa das Gebiet der ehemaligen Woiwodschaften Koszalin und Slupsk bis 1975, zu denen die Städte Köslin, Kolberg, Neustettin und Stolp zählten. Das sind in der heutigen polnischen Verwaltungsgliederung Teile der Woiwodschaften Zachodnio Pomorskie und Pomorskie. Man findet also Archivalien aus den alten pommerschen Kreisen Stolp, Rummelsburg, Bütow und Lauenburg in Stolp und solche aus den ehemaligen Kreisen Schlochau, Flatow, Deutsch-Krone, Schlawe, Köslin, Kolberg-Körlin, Neustettin, Dramburg und Belgard in Köslin. DieBestände der Nebenstelle in Neustettin sind noch in Erfassung. Die Zuständigkeit innerhalb der drei Abteilungen ist auch nach Zeitabschnitten geregelt, so finden sich in Neustettin keinerlei Personenstandsunterlagen, in Stolp nur Standesamtunterlagen ab 1874, Kirchenbücher werden in Köslin aufbewahrt, sehr alte Kirchenbücher aus diesen Gebieten hingegen werden im Staatsarchiv Stettin gelagert. Der Zugang zu den polnischen Staatarchiven in Köslin und Stolp ist inzwischen unkompliziert und auch ohne Voranmeldung möglich. Da die Anzahl der Leseplätze aber eingeschränkt ist und es auch von Vorteil sein mag, wenn ein deutschsprachiger Archivar im Dienst ist, sollte man vor einem geplanten Besuch sicherheitshalber vorher z.B. telefonisch Kontakt aufnehmen. (Margret Ott) Archiwum Panstwowe w Koszalinie 75-950 Koszalin skr. poczt. 149 (Postfach) ul. Marii Sklodowskiej-Curie 2 (Besucheradresse) Tel./Fax 0048 - 94 - 342 26 22, 346 21 81 Nebenstelle mit deutschen Akten: 0048 -94- 342-48- 70 E-Mail: apk3(a)polbox.com, Homepage: http://apkoszalin.cc.edu.pl Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8 - 15 Uhr Gebühren: Archivnutzung: kostenfrei, Recherche: 25 Zloty, ca. 6 EUR pro Stunde pro Stunde Kopien 0,5 - 5 EUR (für Wissenschaftler bzw. Familienforscher) Den kompletten Artikel finden Sie online! ================================ VEREINE ================================ Wer hat was verkauft? Das Bremer Akzise-Register aus dem Jahr 1617 Die MAUS (http://maus.genealogy.net), die Bremer Gesellschaft für Familienforschung e. V., hat ein interessantes neues Internetprojekt aufgelegt. So wurde jetzt in Zusammenarbeit mit dem Staatsarchiv Bremen das Akzise-Register des Jahres 1617 (Staatsarchiv Bremen: 2-R.2.A.o.2.b.) als kostenlos abfragbare Datenbank ins Internet gestellt. Kaufleute oder sonstige Zahlungspflichtige hatten ihre Waren in der Akzisebude am Markt in Bremen zu deklarieren und erhielten nach Zahlung der Akzise und Eintrag in das Rechnungsbuch einen Akzisezettel, den sie an den Stadttoren, vorzeigen mussten, um ihre Waren ausführen zu dürfen. Die Höhe der Akzise war für die einzelnen Waren, getrennt nach Ausfuhr und Durchfuhr, in der Akziseordnung festgesetzt. Die Kaufmanns-Akzisebücher des Staatsarchivs Bremen gelten zu Recht als wichtige Quellen zur Handelsgeschichte Bremens, aber auch für die Personengeschichte sind sie ergiebig. Sie sind für die Jahre 1539 - 1699, allerdings mit großen Lücken (besonders vor 1632), erhalten, jedoch für die Forschung kaum ohne Register zu verwenden. Die Datenbank ist erreichbar unter der Adresse http://db.genealogy.net/maus/akzise. (Herbert Juling) Den kompletten Artikel finden Sie online! ---- Auf nach Bremerhaven 5. Norddeutsche Computergenealogiebörse am 15.10.2005 Schon jetzt sollten Sie sich einen Termin im Oktober vormerken. Am 15. Oktober veranstaltet "Die MAUS" - der Bremer Verein für Familienforschung e. V. die 5. Norddeutsche Computergenealogiebörse im Deutschen Auswandererhaus in Bremerhaven. Die Besucher der Börse können zum ermäßigten Eintrittpreis (5,-- statt 8,50 €) auch die Ausstellung des Auswandererhauses besuchen. An der Computergenealogiebörse können Sie sich ausführlichüber zehn verschiedene Genealogieprogramme informieren. Weiterhin stellen Verlage und Dienstleister ihre Produkte vor, zwölf Vereine aus dem norddeutschen Raum präsentieren ihre aktuellen Projekte. Weitere Details finden Sie unter http://maus.genealogy.net/computertag (kpw). ================================ MEDIEN ================================ Hic sunt Leones Historisch-geographische Enzyklopädie der Welt (1880 - 1898) auf CD-ROM "Hier sind Löwen": Dieser Hinweis kennzeichnete in mittelalterlichen Landkarten unerforschte Gebiete – jenseits der Markierungen lauerten Gefahren, aber es gab auch Neues zu entdecken. Die Datenbank Hic Leones ermöglicht digitale Entdeckungsreisen im geographischen Weltbild von 1895 – etwa um die Auswanderungsrouten von Vorfahren nachzuvollziehen. Dem Hinweis "Hic sunt Leones" entlehnt die Datenbank Hic Leones ihren Titel. Die digitale historisch-geographische Enzyklopädie der Welt (1880-1898) basiert auf der 1895 erschienenen 8. Auflage von Ritters geographisch-statistischem Lexikon. Die dort vorliegenden Daten wurden mithilfe zusätzlicher Literatur korrigiert, standardisiert und erweitert. Die mehr als 300.000 strukturierten Einträge der Datenbank können nach vielen Kriterien durchsucht werden. Hic Leones bietet geographische Informationen über Kontinente, Länder, Städte und Dörfer, Gebirge und Berge, Gewässer, Landschaften, Verwaltungs- und Gerichtsbezirke. Die Lagebestimmung basiert auf dem Meridian von Greenwich. Darüber hinaus gibt es Angaben zu Völkern und Bevölkerungszahlen, religiösen, kulturellen und politischen Einrichtungen, zu Landwirtschaft, Gewerbe und Industrie. Die Datenbank enthält auch besondere Bauwerke, Eisenbahnlinien, Telegraphen- und Poststationen, historische Ereignisse etc. Die weitere Entwicklung von Programm und Datenbank ist auf http://www.hicleones.com/coupon-ver-1-2.php zu sehen. (Karl Wesling) Den kompletten Artikel finden Sie online! ---- Karten und mehr Arcanum.hu publiziert DVDs und CDs mit interessantem Material für Genealogen Auf der Sammel-DVD4 befinden sich die wichtigsten Standardwerke zur ungarischen Genealogie (überwiegend Adel) und Heraldik (z.B. Siebmacher) sowie Ortsgeschichte und heimatgeschichtliche Literatur. Kenntnisse der ungarischen Sprache sind notwendig. In Zusammenarbeit mit dem Ungarischen Staatsarchiv und dem Kartenarchiv des Museums und Instituts für Kriegsgeschichte Budapest wurden zusammengestellt: * Archivverzeichnis der Urbariallisten im Ungarischen Staatsarchiv Budapest (auf CD) und Landeskonskription von 1715 (Originalseiten und Abschrift der Namen) * Historische Karten und Ortsverzeichnisse: Militärkarte Ungarns von 1763-1785 ("Josephinische Aufnahme") Maßstab 1:28.800 mit Ortsverzeichnis, Militärkarte von 1763-1785 ("Josephinische Aufnahme") von Siebenbürgen und Temescher Banat (deutsch-englisch-ungarisch mit Ortsverzeichnis), Karte des Königreichs Ungarn und dessen Nebenländer (1804-1810)von Johann von Lipszky (deutsch-englisch-ungarisch mit Ortsverzeichnis). Preis pro DVD 100 EUR, pro CD 25 EUR + Versand. Homepage: http://www.arcanum.hu (gj) ================================ KALEIDOSKOP ================================ Termine Für den Monat September sind 35 genealogische Termine in Ahrensburg, Ankum, Baesweiler, Bensheim, Berlin, Bonn, Dortmund, Dresden, Düsseldorf (2x), Essen, Friedrichsdorf, Großhansdorf, Haltern am See, Hamburg (2x), Hannover (3x), Hildesheim, Kaarst-Vorst, Kassel, Kiel, Linstow, Mechernich-Kommern, Münster, Nordhorn, Osnabrück, Pforzheim, Stuttgart, Travemünde, Wegberg (2x) und Wuppertal im "genealogischen Kalender" eingetragen. Die Inhalte der Veranstaltungen, sowie Uhrzeiten, Ortsangaben und Veranstalter finden Sie im Genealogischen Kalender. ================================ IMPRESSUM ================================ ISSN 1612-1945 Redaktion: Renate Ell (Chefredaktion), Günter Junkers, Doris Reuter, Andre Studt, Arthur Teschler, Birgit Wendt (Cehfredaktion Newsletter), Klaus-Peter Wessel, Hans-Jürgen Wolf, Jesper Zedlitz mailto:redaktion(a)computergenealogie.de Herausgeber: Verein für Computergenealogie e.V., c/o K.-P. Wessel, Lampehof 58, 28259 Bremen E-Mail: mailto:compgen(a)genealogy.net Verlag: Genealogie-Service.de GmbH Im Mühlahl 33, 61203 Reichelsheim, Tel. 0800/4363256, Fax: 0800/4363257 E-Mail: mailto:info(a)genealogie-service.de