Monatsdigest

[Gen-Programme] Eingabe von Namenvarianten in Genealogieprogramme

Date: 2011/03/01 15:13:41
From: René Gränz <rgraenz(a)gmx.de>

Liebe Familienforscher,

eine Frage aus dem täglichen Gebrauch von genealogischen Programmen. In
welchem Feld bzw. wie kennzeichnet Ihr Namenvarianten, also bei Gränz z. B.
Graentz bzw. Grenitz bei einer entsprechenden Person?

Hierfür könnte man den Gedcom-Tag ALIA nutzen, nur finde ich in den
Erfassungsmasken einiger Programme hierfür keine Möglichkeiten. Verschiedene
Formen des Namens im Namen-Feld in Klammern unterzubringen halte ich für
kontraproduktiv.

Ggf. käme nach Gedcom 5.5.1 noch FONE infrage, aber auch hier habe ich
manchmal keine Eingabemöglichkeit gefunden.

Der Tag NAME, Ein oder mehrere Wörter zur Identifikation einer Person, eines
Titels oder einer anderen Sache. Für Personen, die durch mehrere Namen
bekannt sind, sollten mehrere NAME Zeilen verwendet werden, stellt für mich
die Frage, wie ich mehrere Namenfelder in verschiedenen Programmen
definiere.

NICK für Nickname fällt an dieser Stelle aus. Ggf. NSFX finde ich in der
Eingabemöglichkeit auch nicht, hier ist dann auch die Frage, wie dieser Tag
von anderen Programmen unterstützt wird.
SURNAME verwende ich im Regelfall für die Schreibweise des Namens die sich
"durchgesetzt" hat.

Ich freue mich auf entsprechende Antworten. Vielen Dank hierfür schon im
Voraus.

Mit freundlichem Gruß aus Dresden



René (Gränz)

-- 
René Gränz
PF 280214
01142 Dresden

Tel.: 0162-176 53 55
E-Mail: rgraenz(a)gmx.de
Net: www.graenz.name

---------------------------
+++ Genealogische Quellen online +++
+++  http://www.webgenealogie.de  +++
+++ Webmeeting 06.04.2011 +++
+++ http://webmeeting.webgenealogie.de +++
+++ http://twitter.com/webgenealogie
---------------------------
10. Dresdner Residenztreff
17.05.2011 +++ http://drt.graenz.name  +++
---------------------------
8. Genealogiestammtisch "Limbacher Land"
04.05.2011 +++ http://gsl.graenz.name +++
---------------------------

Re: [Gen-Programme] Eingabe von Namenvarianten in Genealogieprogramme

Date: 2011/03/01 15:25:08
From: Fred Driessen <fred.driessen(a)t-online.de>

Hallo René,

Brothers Keeper bietet diese Möglichkeit unter dem Reiter "Namen". Dort kannst du dann aussuchen um welche Art von Namen es sich handelt, z.B. auch "auch bekannt als" usw. Wichtig ist, das wie bei Broth.Keep. diese Namen auch später im Namensindex erscheinen.

Hier der Link zu BK, gibt es auch in der deutschen Version.: http://www.bkwin.org/

Freundliche Grüße
Fred (Drießen)


Am 01.03.2011 15:13, schrieb René Gränz:
Liebe Familienforscher,

eine Frage aus dem täglichen Gebrauch von genealogischen Programmen. In
welchem Feld bzw. wie kennzeichnet Ihr Namenvarianten, also bei Gränz z. B.
Graentz bzw. Grenitz bei einer entsprechenden Person?

Hierfür könnte man den Gedcom-Tag ALIA nutzen, nur finde ich in den
Erfassungsmasken einiger Programme hierfür keine Möglichkeiten. Verschiedene
Formen des Namens im Namen-Feld in Klammern unterzubringen halte ich für
kontraproduktiv.

Ggf. käme nach Gedcom 5.5.1 noch FONE infrage, aber auch hier habe ich
manchmal keine Eingabemöglichkeit gefunden.

Der Tag NAME, Ein oder mehrere Wörter zur Identifikation einer Person, eines
Titels oder einer anderen Sache. Für Personen, die durch mehrere Namen
bekannt sind, sollten mehrere NAME Zeilen verwendet werden, stellt für mich
die Frage, wie ich mehrere Namenfelder in verschiedenen Programmen
definiere.

NICK für Nickname fällt an dieser Stelle aus. Ggf. NSFX finde ich in der
Eingabemöglichkeit auch nicht, hier ist dann auch die Frage, wie dieser Tag
von anderen Programmen unterstützt wird.
SURNAME verwende ich im Regelfall für die Schreibweise des Namens die sich
"durchgesetzt" hat.

Ich freue mich auf entsprechende Antworten. Vielen Dank hierfür schon im
Voraus.

Mit freundlichem Gruß aus Dresden



René (Gränz)

Re: [Gen-Programme] Eingabe von Namenvarianten in Genealogieprogramme

Date: 2011/03/01 16:07:03
From: Stefan Mettenbrink <S.Metti(a)gmx.de>

René Gränz wrote:

eine Frage aus dem täglichen Gebrauch von genealogischen Programmen. In
welchem Feld bzw. wie kennzeichnet Ihr Namenvarianten, also bei Gränz z. B.
Graentz bzw. Grenitz bei einer entsprechenden Person?

Das ist vor allem von den Möglichkeiten der verwendeten Programme
abhängig.

Hierfür könnte man den Gedcom-Tag ALIA nutzen,

Der Anwender sollte sich nicht mit Gedcom auseinandersetzen müssen.

Verschiedene
Formen des Namens im Namen-Feld in Klammern unterzubringen halte ich für
kontraproduktiv.

Manchmal bleibt einem nicht viel anderes übrig. Allenfalls die
Bemerkungsfelder sind eine weitere Möglichkeit. Kommt, wie schon
gesagt, auf die gebotenen Möglichkeiten an.

Ggf. käme nach Gedcom 5.5.1 noch FONE infrage, aber auch hier habe ich
manchmal keine Eingabemöglichkeit gefunden.

FONE ist nur dann sinnvoll, wenn der Name ähnlich klingt. Ich habe
eine Person mit Nachnamen "Brinkmann, genannt der Neuenbäumer". Danach
sind die Nachkommen alle "Neubäumer".
Das ist mit FONE nicht gemeint.

sollten mehrere NAME Zeilen verwendet werden, stellt für mich
die Frage, wie ich mehrere Namenfelder in verschiedenen Programmen
definiere.

Vergiss es. Du wirst nicht alle Programme kennen lernen und jedes hat
eine andere Herangehensweise.
Mach Du Dir nur Gedanken über die Möglichkeiten des Programms, dass
Du nutzt.

NICK für Nickname fällt an dieser Stelle aus. Ggf. NSFX finde ich in der
Eingabemöglichkeit auch nicht, hier ist dann auch die Frage, wie dieser Tag
von anderen Programmen unterstützt wird.
SURNAME verwende ich im Regelfall für die Schreibweise des Namens die sich
"durchgesetzt" hat.

Wenn Du unbedingt wissen möchtest, was Gedcom alles für
Möglichkeiten bietet, findest Du eine Beschreibung dazu hier:
<http://wiki-de.genealogy.net/GEDCOM/NAME-Tag>

MfG, Metti.

Re: [Gen-Programme] Eingabe von Namenvarianten in Genealogieprogramme

Date: 2011/03/01 17:32:48
From: Reiner Kerp <mail(a)reiner-kerp.de>

Am 01.03.2011 15:13, schrieb René Gränz:
Liebe Familienforscher,

eine Frage aus dem täglichen Gebrauch von genealogischen Programmen. In
welchem Feld bzw. wie kennzeichnet Ihr Namenvarianten, also bei Gränz z. B.
Graentz bzw. Grenitz bei einer entsprechenden Person?

Hallo René,

dafür habe ich mir in PAF ein eigenes Ereignis definiert. Das geht ganz
gut. Auf meiner web-site sind einige Beispiele zu sehen. Bei meiner
Suche in Polen hat mir das sehr geholfen. Ich konnte "Hauptnamen"
vergeben und die Varianten als "weitere Namen" verwalten
Ähnlich hatte ich das mal mit der Fonetik probiert um die Aussprache
fremdsprachlicher Namen zu verwalten:

Lauker - Лавка

oder

Schur - Szłar

Sicher werden sich die Programmauthoren mit dieser Sache demnächst auch
beschäftigen. Vorerst haben sie noch genug mit der einheitlichen
Interpretation der GedCom-tags zu tun. Schon das ist ein ziemlich
"dicker Brocken".


Mit schönen Grüßen aus Landsberg am Lech,

Reiner (Kerp)

mailto:mail(a)reiner-kerp.de

im web: http://reiner-kerp.de

Re: [Gen-Programme] Eingabe von Namenvarianten inGenealogieprogramme

Date: 2011/03/01 21:07:19
From: Stefan Mettenbrink <S.Metti(a)gmx.de>

Reiner Kerp wrote:

dafür habe ich mir in PAF ein eigenes Ereignis definiert.

Gerade bei PAF hätte ich erwartet, dass man dort mehrere Namen
eingeben kann. Das wäre dann auch gedcomkonform.

Sicher werden sich die Programmauthoren mit dieser Sache demnächst
auch
beschäftigen. Vorerst haben sie noch genug mit der einheitlichen
Interpretation der GedCom-tags zu tun.

Mehrere Namen in Gedcom zu transportieren gehört zu den Gedcom-Tags.
Der Bereich Name ist bereits behandelt worden.
Es hilft aber nicht, wenn die Programme keine Möglichkeit bieten, mehr
als einen Namen anzugeben.

MfG, Metti.

[Gen-Programme] Eingabe von Namenvarianten in Genealogieprogramme

Date: 2011/03/03 11:14:58
From: René Gränz <rgraenz(a)gmx.de>

Hallo Metti,

vielen Dank erst einmal an alle, die auf meine Anfrage geantwortet haben.
Insbesondere möchte ich aber nochmals auf zwei Punkte in der Mail von Metti
eingehen. 

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: genealogie-programme-bounces(a)genealogy.net 
> [mailto:genealogie-programme-bounces(a)genealogy.net] Im 
> Auftrag von genealogie-programme-request(a)genealogy.net
> Gesendet: Mittwoch, 2. März 2011 12:00
> Date: Tue, 1 Mar 2011 16:06:00 +0100
> From: Stefan Mettenbrink <S.Metti(a)gmx.de>
> 
> > Verschiedene
> > Formen des Namens im Namen-Feld in Klammern unterzubringen 
> halte ich 
> > für kontraproduktiv.
> 
> Manchmal bleibt einem nicht viel anderes übrig. Allenfalls 
> die Bemerkungsfelder sind eine weitere Möglichkeit. Kommt, 
> wie schon gesagt, auf die gebotenen Möglichkeiten an.

Mir geht es im zweiten Schritt auch um die gedruckte Version der Ahnenliste
auf der Basis des im verwendeten Programm Datenmaterials. Da sich für
Ahnenliste zumindest Gewohnheiten in den letzten Jahrzehnten durchgesetzt
haben, sehe ich hier einen kausalen Zusammenhang.
> 
> > Ggf. käme nach Gedcom 5.5.1 noch FONE infrage, aber auch 
> hier habe ich 
> > manchmal keine Eingabemöglichkeit gefunden.
> 
> FONE ist nur dann sinnvoll, wenn der Name ähnlich klingt. Ich 
> habe eine Person mit Nachnamen "Brinkmann, genannt der 
> Neuenbäumer". Danach sind die Nachkommen alle "Neubäumer".
> Das ist mit FONE nicht gemeint.

Ganz klar, bei Hofname oder auch gen. ist FONE nicht der richtige Tag!
> 
> > sollten mehrere NAME Zeilen verwendet werden, stellt für mich die 
> > Frage, wie ich mehrere Namenfelder in verschiedenen Programmen 
> > definiere.
> 
> Vergiss es. Du wirst nicht alle Programme kennen lernen und 
> jedes hat eine andere Herangehensweise.
> Mach Du Dir nur Gedanken über die Möglichkeiten des 
> Programms, dass Du nutzt.

Leider nicht! In unserem sächsischen Gemeinschaftsprojekt .:webgenealogie:.
(www.webgenealogie.de) auf der Basis von PGV werden wir immer wieder bei
eingereichten Ahnenlisten mit den abenteuerlichsten Eingaben, insbesondere
im Namenfeld konfrontiert. Ich kann mir vorstellen, dass es ähnliches im
Projekt Gedbas gibt. Z. B.

Gra[e]n[t]z[in] (verw. Müller) als Familinname und als Vorname ...toph

Sicherlich hier ein konstruiertes Beispiel, aber in Einzelteilen immer
wiederkehrend. Dies führt zumindest bei einer wortgetreuen Suche in der
Datenbank zu Fehlern, ganz zu schweigen bei einem Ausdruck der Ahnenliste,
wo soll dann dieser Familienname eingeordnet werden.

Dank auch an Reiner für den Hinweis, die entsprechende Liste lese ich seit
einiger Zeit mit. Mein Thema tangiert den Import/Export von Gedcom-Tags eher
weniger, da es sich erst einmal um Beschreibungen der Eingabe handelt.

An dieser Stelle interessiert mich aber auch, wie Ihr z. B. Eure eigenen
Ahnenlisten gestaltet und Euch bei diesen Themen verhaltet.

Ich freue mich auf weitere Antworten.

Mit freundlichem Gruß aus Dresden



René

Re: [Gen-Programme] Eingabe von Namenvarianten in Genealogieprogramme

Date: 2011/03/03 14:54:32
From: Stefan Mettenbrink <S.Metti(a)gmx.de>

René Gränz wrote:

Vergiss es. Du wirst nicht alle Programme kennen lernen und
jedes hat eine andere Herangehensweise.
Mach Du Dir nur Gedanken über die Möglichkeiten des
Programms, dass Du nutzt.

Leider nicht! In unserem sächsischen Gemeinschaftsprojekt .:webgenealogie:.
(www.webgenealogie.de) auf der Basis von PGV werden wir immer wieder bei
eingereichten Ahnenlisten mit den abenteuerlichsten Eingaben, insbesondere
im Namenfeld konfrontiert. Ich kann mir vorstellen, dass es ähnliches im
Projekt Gedbas gibt. Z. B.

Gra[e]n[t]z[in] (verw. Müller) als Familinname und als Vorname ...toph

Du wirst es auch nicht schauffen, allen Anwendern eine einheitliche
Eingabe beizbringen.

Sicher ist es für ein Projekt mit vielen "Zulieferern" schwer, eine
einheitliche Variante zu schaffen, die alle akzeptieren. Ich kann nur
empfehlen, die Möglichkeiten des von euch benutzten Programms zu
beschreiben und den übrigen Anwendern die Problematig zu
verdeutlichen. Schlussendlich wird dennoch jeder die Eingabe so
vornehmen, wie sein Programm es zulässt und wie er er für sich als
geeignet empfindet. Was das Programm dann beim Export daraus macht,
steht wieder auf einem ganz anderem Blatt. Dass kann dann selbst der
Anwender nicht mehr beeinflussen.

Was auch immer dabei herauskommt, ich wünsche Dir den
größtmöglichen Erfolg.

MfG, Metti.

Re: [Gen-Programme] Eingabe von Namenvarianten in Genealogieprogramme

Date: 2011/03/03 15:28:56
From: Klaus-Peter Schubert <klaus-peter.Schubert(a)gmx.de>

Hallo René

Am 03.03.2011 11:15, schrieb René Gränz:
...
An dieser Stelle interessiert mich aber auch, wie Ihr z. B. Eure eigenen
Ahnenlisten gestaltet und Euch bei diesen Themen verhaltet.


Ich benutze im 1. NAME Kennzeichen die heutige Schreibweise. In nachfolgenden NAME Kennzeichen die Schreibweise der Quelle (z.B. Taufeintrag, Heiratseintrag usw.).
Früher habe ich diese in Notizen geschrieben.

Die Suchfunktion des von mir benutzten Programms GenJ findet die Namen sowieso, egal, in welchem Kennzeichen sie stehen.

--
Mit freundlichen Grüßen aus Unterhaching

Klaus-Peter Schubert

[Gen-Programme] HHHH Zeilenumbruch Einfügen

Date: 2011/03/05 13:40:56
From: Heuß Herbert <58herbert-heuss(a)aon.at>

Hallo,

ein herzliches Grüß Gott. Mich beschäftigt nachfolgende Problemchen in der
Notiz egal welches Programm der Genealogie es sich handelt.

Variante 1: Dieser Text steht in den Notizen Ohne Zeilenumbruch  bzw. dann
in der Gedcom Datei.

Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID 24521  ;<95 Datenpflege/Datum>25.06.2008; <99
Datenbank> [FB THAL] oder [FB  Anderes] oder VN Heimat; <98 Bemerkung>
Familienzusammenführung ohne weitere Daten der Eltern mit Nummer
Pateneingabe ohne weitere bekannte Daten der Paten.<70 Wohnung>  Immer auch
in Wohnen und Historie in Person bzw. Familie eintragen wenn bekannt auch
Strasse und Nr. Wenn bekannt dann "Elternhaus" oder ab "Heirat"<12 Paten>
Beim Täufling eintragen.

Variante 2: Dieser Text wäre Super wenn es so wäre nämlich mit
Zeilenumbruch:

Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID 24521  ;
<95 Datenpflege/Datum>25.06.2008;
<99 Datenbank> [FB THAL] oder [FB  Anderes] oder VN Heimat;
<98 Bemerkung> Familienzusammenführung ohne weitere Daten der Eltern
                          Pateneingabe ohne weitere bekannteDaten der Paten.
<70 Wohnung>  Immer auch in Wohnen und Historie in Person bzw. Familie
eintragen wenn bekannt auch Strasse und Nr.
                        Wenn bekannt dann "Elternhaus" oderab"Heirat"
<12 Paten> Beim Täufling eintragen.

Bzw so schaut`s aus in der Gedcom:

Variante 1:  
1 NOTE Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID 24521  ;<95
Datenpflege/Datum>25.06.2008;<99 Datenban…………………………

Variante 2:  
1 NOTE Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID  24521;
2 CONT <95 Datenpflege/Datum>25.06.2008;
2 CONT <99 Datenbank> [FB THAL] oder [FB  Anderes] oder VN Heimat;
2 CONT <98 Bemerkung> Familienzusammenführung ohne weitere Daten der Eltern
mit Nummer
2 CONT                           Pateneingabe ohne weitere bekannteDaten der
Paten.;

Bin kein Spezialist aber ich denke doch das gerade „ 2 CONT“ diesen
Zeilenumbruch beim Import es bewerkstelligt was ich mir wünsche doch nun die
Frage wie kann ich bewerkstelligen ohne enormen Zeitaufwand bei ca zur Zeit
274 000 Personen in 61865 Familien dies zu bewerkstelligen.
Zur Zeit werden Sie Familienmäßig bearbeitet via Gedcom  dann mit dem
Hilfsmittel Gedtool und dann via Excel bearbeitet und dann wieder retour via
Gedcom in das jeweilige Genrealogie Programm wieder importiert. Ist bereits
1 mal dieser Zeilenumbruch vorhanden wird es im Excel via Quadrat Zeichen
dargestellt kann es aber nicht kopieren und wo anders einsetzen.
Warum Excel ganz klar hat dies damit zu tun zu den Anfängen der
Dateiinhalten und ich habe diverse Felder im Excel bearbeitet usw. diese
werden dann im Gedtool eingegeben und wieder via Gedcom ins das jeweilige
Programm gespielt.

Wer kann mir Hilfe anbieten sollte es sich um eine eventuelle
Kostenpflichtige Programmierung handel so erbitte ich ebenfalls um
Bekanntgabe.

mfg
(Heuß) Herbert 

mailto:58herbert-heuss(a)aon.at 
  
Wichtiger Hinweis: Alle Ein bzw. Ausgehende E-Mail-Nachrichten werden mit
einem Anti Viren Programm in der jeweiligen aktuellen Form einer Prüfung
unterzogen. Kann dennoch nicht für VirenFrei Mails garantieren. 
  
Gesucht werden Infos aller Art von den Familiennamen aus Östereich 
Eidenberger,Weyrer, Freilinger, Kochlöffel,
Ritterschober,Voggeneder,Stöger,Schützenhofer 
  
Aus dem übrigen Weltall Heuß - Heuss, Heiß - Heiss 
  
Mitglied im Verein für Familien & Wappenkunde Württemberg und Baden
Stuttgart (VW1689) 
Mitglied im Verein IGAL (Interessen Gemeinschaft Ahnenforscher Ländle)
Österreich 
Haben Sie schon mal WWW.igal.at  besucht ? 
Mitglied im Verein Computergenealogie e. V. (Comgen 1070) 
Gast beim Arbeitskreis f.Familienforschung in Leutkirch/Allgäu



Re: [Gen-Programme] HHHH Zeilenumbruch Einfügen

Date: 2011/03/05 15:01:58
From: Stefan Mettenbrink <S.Metti(a)gmx.de>

Heuß Herbert wrote:

Bzw so schaut`s aus in der Gedcom:

Variante 1:
1 NOTE Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID 24521  ;<95
Datenpflege/Datum>25.06.2008;<99 Datenban…………………………

Variante 2:
1 NOTE Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID  24521;
2 CONT <95 Datenpflege/Datum>25.06.2008;
2 CONT <99 Datenbank> [FB THAL] oder [FB  Anderes] oder VN Heimat;
2 CONT <98 Bemerkung> Familienzusammenführung ohne weitere Daten der Eltern
mit Nummer
2 CONT                           Pateneingabe ohne weitere bekannteDaten der
Paten.;

Wie Du selbst erkannt hast, bedeutet CONT, dass die Bemerkung
fortgesetzt wird und der in dieser Zeile angegebene Text mit
Zeilenumbruch dem vorherigen Text angehänt werden soll.

nun die
Frage wie kann ich bewerkstelligen ohne enormen Zeitaufwand bei ca zur Zeit
274 000 Personen in 61865 Familien dies zu bewerkstelligen.

Wenn Die Programme damit nicht zurecht kommen, ist es am Programmierer
dieser Programme, das korrekt umzusetzen.

Zur Zeit werden Sie Familienmäßig bearbeitet via Gedcom  dann mit dem
Hilfsmittel Gedtool und dann via Excel bearbeitet und dann wieder retour via
Gedcom in das jeweilige Genrealogie Programm wieder importiert. Ist bereits
1 mal dieser Zeilenumbruch vorhanden wird es im Excel via Quadrat Zeichen
dargestellt kann es aber nicht kopieren und wo anders einsetzen.

Ich bin nicht sicher, ob ich Deine Beschreibung korrekt verstanden habe,
versuche aber mal eine Lösungsmöglichkeit aufzuzeigen.

Der sinnvollste Weg wäre, wenn Excel mit den Zeilenumbrüchen
zurecht käme. Ich hätte das erwartet, kenne mich mit Excel
aber nicht aus.

Ich würde somit alle CONT-Zeilen so umwandeln, dass in der
vorherigen Zeile am Zeilenende eine Zeichenfolge für den
Zeilenumbruch eingefügt wird und das CONT in CONC umwandelt. Etwa
so:

1 NOTE Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID  24521;
2 CONT <95 Datenpflege/Datum>25.06.2008;
2 CONT <99 Datenbank> [FB THAL] oder [FB  Anderes] oder VN Heimat;
2 CONT <98 Bemerkung> Familienzusammenführung ohne weitere Daten
der Eltern

wird zu:
1 NOTE Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID  24521;<br>
2 CONC <95 Datenpflege/Datum>25.06.2008;<br>
2 CONC <99 Datenbank> [FB THAL] oder [FB  Anderes] oder VN Heimat;<br>
2 CONC <98 Bemerkung> Familienzusammenführung ohne weitere Daten
der Eltern<br>

Das kann man mit einem geeigentem Texteditor per suchen/ersetzen recht
simpel erledigen.
Danach erfolgt die Bearbeitung mit Excel und abschließendes Sichern.

Wenn man dann wieder eine Gedcomdatei hat, nutzt man den umgekehrten Weg
und wandelt die Zeilen, die am Zeilenende <br> und in der nachfolgenden
Zeile am Anfang ein CONC stehen haben wieder zurück.

Einzieger wichtiger Punkt für den Texteditor, er muss nach
Zeilenenden suchen können. Da kann ich Dir allenfalls ein Programm
für Mac OS (ich würde TextWrangler nehmen) nennen. Welche das
unter Windows können, weiß ich nicht.

MfG, Metti.

[Gen-Programme] Zeilenumbruch, ähnliches Problem

Date: 2011/03/05 15:15:28
From: W. Maeschig <wmaeschig(a)t-online.de>

Hallo in die Runde.

Wenn ich aus den CDs der WGfF Angaben als Information
zu einer Geburt oder Heirat bei PAF in die Notizen zum Ereignis setze,
kommt beim Bericht im *.rtf Format folgendes raus:
Es ist dann nicht linksbündig oder ordentlich ausgerichtet und sieht
besch. aus.  Gibt es evtl. eine Idee dazu ?

Quelle: IGI C970131

CD 5 WGfF

Urkunde 1856-07-10

1856/19

Todesdatum10.07.1856

Verstorbene(r)Nonn, Werner

Alter74 Jahre

errechnetes Geburtsdatum..1782

GeburtsortBuir

SterbeortBuir

BerufAckerer

Ehepartner des VerstorbenenMeller, Anna Catharina+

WohnortBuir

Vater des VerstorbenenNonn, Paul+

WohnortBuir

Mutter des VerstorbenenPohl, Gertrud+

WohnortBuir

Urkundendatum10.07.1856




--
Mit freundlichen Grüßen

Wolfgang (Maeschig)

Re: [Gen-Programme] Zeilenumbruch, ähnliches Pro blem

Date: 2011/03/05 16:43:06
From: Rosemarie Pluecken <rosemarie(a)pluecken.de>

> -----Ursprüngliche Nachricht-----
von W. Maeschig
> Gesendet: Samstag, 5. März 2011 15:15
> An: Genealogie-Programme
> Betreff: [Gen-Programme] Zeilenumbruch, ähnliches Problem

Hallo Wolfgang,
 
> Wenn ich aus den CDs der WGfF Angaben als Information
> zu einer Geburt oder Heirat bei PAF in die Notizen zum Ereignis setze,
> kommt beim Bericht im *.rtf Format folgendes raus:
> Es ist dann nicht linksbündig oder ordentlich ausgerichtet und sieht
> besch. aus.  Gibt es evtl. eine Idee dazu ?

die Daten auf der WGfF-5-CD sind im PDF-Format dort enthalten. Wenn Du den
einzelnen Eintrag kopierst und in PAF einfügst, hast Du die Absätze so, wie
sie auch im CD-Eintrag sind.

Ich habe das gerade mal ausprobiert (Personenblatt), bei mir erscheint in
der .rtf-Datei alles richtig

Urkunde: 1856-07-10 Beerdigung/Sterbedatum am 10.07.1856
[ 19980 ] Werner Nonn, Verstorbene(r) (M), geboren am 1782 in Buir Alter 74
Jahre , Beruf: Ackerer
starb am 10. Juli 1856 in Buir Alter: 74 Jahre , 1856/19
als Ehemann von
[ 19981 ] Anna Catharina+ Meller, Ehepartner des Verstorbenen (F)
Bem: Wohnt in Buir
als Sohn von
[ 19982 ] Paul+ Nonn, Vater des Verstorbenen (M)
Bem: Wohnt in Buir
und
[ 19983 ] Gertrud+ Pohl, Mutter des Verstorbenen (F)
Bem: Wohnt in Buir

Nun habe ich weiter herumexperimentiert und es stellt sich die Frage, ob Du
tatsächlich die Daten von der WGfF-CD 5 kopiert hast oder hast du aus dem
Personenstandsreader PR2 die Daten kopiert. Wenn aus dem PR2, dann ist das
verständlich, dass Du so ein Durcheinander und fürchterliches Aussehen der
Notiz erhältst. Das bekomme ich dann auch so, wie von Dir beschrieben.

Viele Grüße
Rosi (Plücken)

Re: [Gen-Programme] HHHH Zeilenumbruch Einfügen

Date: 2011/03/06 10:15:00
From: Hans Grimm <Hans.Grimm(a)gmx.at>

Hallo Herr Heuß

Wenn ich mich recht erinnere haben sie die meisten der von ihnen genannten Felder selbst generiert.
Wieso packen sie alles in die Notizen?
Für die meisten von ihnen genannten Daten sollte es doch eigene eindeutige Gedcom Bezeichnungen geben?
Mein Ansatz wäre eher verhindern das alles in die Notizen kommt...

Grüße

Hans Grimm Jun.

Am 05.03.2011 13:43, schrieb Heuß Herbert:
Hallo,

ein herzliches Grüß Gott. Mich beschäftigt nachfolgende Problemchen in der
Notiz egal welches Programm der Genealogie es sich handelt.

Variante 1: Dieser Text steht in den Notizen Ohne Zeilenumbruch  bzw. dann
in der Gedcom Datei.

Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID 24521  ;<95 Datenpflege/Datum>25.06.2008;<99
Datenbank>  [FB THAL] oder [FB  Anderes] oder VN Heimat;<98 Bemerkung>
Familienzusammenführung ohne weitere Daten der Eltern mit Nummer
Pateneingabe ohne weitere bekannte Daten der Paten.<70 Wohnung>   Immer auch
in Wohnen und Historie in Person bzw. Familie eintragen wenn bekannt auch
Strasse und Nr. Wenn bekannt dann "Elternhaus" oder ab "Heirat"<12 Paten>
Beim Täufling eintragen.

Variante 2: Dieser Text wäre Super wenn es so wäre nämlich mit
Zeilenumbruch:

Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID 24521  ;
<95 Datenpflege/Datum>25.06.2008;
<99 Datenbank>  [FB THAL] oder [FB  Anderes] oder VN Heimat;
<98 Bemerkung>  Familienzusammenführung ohne weitere Daten der Eltern
                           Pateneingabe ohne weitere bekannteDaten der Paten.
<70 Wohnung>   Immer auch in Wohnen und Historie in Person bzw. Familie
eintragen wenn bekannt auch Strasse und Nr.
                         Wenn bekannt dann "Elternhaus" oderab"Heirat"
<12 Paten>  Beim Täufling eintragen.

Bzw so schaut`s aus in der Gedcom:

Variante 1:
1 NOTE Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID 24521  ;<95
Datenpflege/Datum>25.06.2008;<99 Datenban…………………………

Variante 2:
1 NOTE Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID  24521;
2 CONT<95 Datenpflege/Datum>25.06.2008;
2 CONT<99 Datenbank>  [FB THAL] oder [FB  Anderes] oder VN Heimat;
2 CONT<98 Bemerkung>  Familienzusammenführung ohne weitere Daten der Eltern
mit Nummer
2 CONT                           Pateneingabe ohne weitere bekannteDaten der
Paten.;

Bin kein Spezialist aber ich denke doch das gerade „ 2 CONT“ diesen
Zeilenumbruch beim Import es bewerkstelligt was ich mir wünsche doch nun die
Frage wie kann ich bewerkstelligen ohne enormen Zeitaufwand bei ca zur Zeit
274 000 Personen in 61865 Familien dies zu bewerkstelligen.
Zur Zeit werden Sie Familienmäßig bearbeitet via Gedcom  dann mit dem
Hilfsmittel Gedtool und dann via Excel bearbeitet und dann wieder retour via
Gedcom in das jeweilige Genrealogie Programm wieder importiert. Ist bereits
1 mal dieser Zeilenumbruch vorhanden wird es im Excel via Quadrat Zeichen
dargestellt kann es aber nicht kopieren und wo anders einsetzen.
Warum Excel ganz klar hat dies damit zu tun zu den Anfängen der
Dateiinhalten und ich habe diverse Felder im Excel bearbeitet usw. diese
werden dann im Gedtool eingegeben und wieder via Gedcom ins das jeweilige
Programm gespielt.

Wer kann mir Hilfe anbieten sollte es sich um eine eventuelle
Kostenpflichtige Programmierung handel so erbitte ich ebenfalls um
Bekanntgabe.

mfg
(Heuß) Herbert

mailto:58herbert-heuss(a)aon.at

Wichtiger Hinweis: Alle Ein bzw. Ausgehende E-Mail-Nachrichten werden mit
einem Anti Viren Programm in der jeweiligen aktuellen Form einer Prüfung
unterzogen. Kann dennoch nicht für VirenFrei Mails garantieren.

Gesucht werden Infos aller Art von den Familiennamen aus Östereich
Eidenberger,Weyrer, Freilinger, Kochlöffel,
Ritterschober,Voggeneder,Stöger,Schützenhofer

Aus dem übrigen Weltall Heuß - Heuss, Heiß - Heiss

Mitglied im Verein für Familien&  Wappenkunde Württemberg und Baden
Stuttgart (VW1689)
Mitglied im Verein IGAL (Interessen Gemeinschaft Ahnenforscher Ländle)
Österreich
Haben Sie schon mal WWW.igal.at  besucht ?
Mitglied im Verein Computergenealogie e. V. (Comgen 1070)
Gast beim Arbeitskreis f.Familienforschung in Leutkirch/Allgäu





Genealogieprogramme im GenWiki:
http://wiki-de.genealogy.net/wiki/Kategorie:Genealogiesoftware
_____________________________________________
An-, Abmelden bzw. persoenliche Einstellungen aendern
http://list.genealogy.net/mm/listinfo/genealogie-programme


Re: [Gen-Programme] HHHH Zeilenumbruch Einfügen

Date: 2011/03/06 21:58:48
From: Peter Schulz <PeSz(a)gmx.de>

Hallo Herbert,

> Variante 1: Dieser Text steht in den Notizen Ohne Zeilenumbruch  bzw.
> dann
> in der Gedcom Datei.
> 
> Benutzer-ID 27003476  ; FAM_ID 24521  ;<95
> Datenpflege/Datum>25.06.2008; <99
> Datenbank> [FB THAL] oder [FB  Anderes] oder VN Heimat; <98 Bemerkung>
> Familienzusammenführung ohne weitere Daten der Eltern mit Nummer
> Pateneingabe ohne weitere bekannte Daten der Paten.<70 Wohnung>  Immer
> auch
> in Wohnen und Historie in Person bzw. Familie eintragen wenn bekannt
> auch
> Strasse und Nr. Wenn bekannt dann "Elternhaus" oder ab "Heirat"<12
> Paten>
> Beim Täufling eintragen.
> 
> Variante 2: Dieser Text wäre Super wenn es so wäre nämlich mit
> Zeilenumbruch:
...

Das geht natürlich auch mit deinem GedTool. Hierzu einfach die betreffenden
NOTE-Spalten markieren, "Suchen und Ersetzen" im Menü auswählen, und "<"
durch "[Strg+J]<" ersetzen. Die Tastenkombination <Strg>-<J> steht für den
Zeilenumbruch.
Nicht irritieren lassen: Das Feld bleibt nämlich leer, nur der Cursor
erscheint leicht verändert. Trotzdem kann man den Such- bzw.
Ersetzungsvorgang starten, und Excel wird jedes Kleiner-Zeichen um einen
Zeilenumbruch davor ergänzen.

Beim Export der Daten aus GedTool in eine GEDCOM-Datei werden die
Zeilenumbrüche in CONT-Sätze konvertiert.

Gruß
Peter (Schulz)

[Gen-Programme] HHHH Zeilenumbruch Einfügen

Date: 2011/03/07 21:46:34
From: Heuß Herbert <58herbert-heuss(a)aon.at>

Hallo,

ein herzliches Dankeschön für die Hilfestellungen. 
Die Hilfestellung von Herrn Schulz traf den nagel auf den Kopf und es hat
auf Anhieb den gewünschten Effekt erbracht.

Danke nochmals
Und verbleibe mit den 
Besten Grüßen

(heuß)herbert

[Gen-Programme] GFAhnen: Version 11

Date: 2011/03/10 10:15:58
From: Bruno Bauernschmidt <bauernschmidt(a)nefkom.net>

An alle Interessierten:

seit einer Woche ist die Version 11 des Genealogieprogramms "GFAhnen" erschienen. Informationen über die Neuerungen (sowie zum Programm allgemein) finden sich auf www.gfahnen.de

Mit freundlichem Gruß

Bruno Bauernschmidt
Betreuer des Genealogieprogramms GFAhnen
bauernschmidt(a)gf-franken.de

Re: [Gen-Programme] GFAhnen: Version 11

Date: 2011/03/10 13:34:09
From: Uwe Baumbach <U.Baumbach(a)web.de>

Hallo,

> Date: Thu, 10 Mar 2011 10:15:54 +0100
> From: "Bruno Bauernschmidt" <bauernschmidt(a)nefkom.net>
> Subject: [Gen-Programme] GFAhnen: Version 11
> 
> An alle Interessierten:
> 
> seit einer Woche ist die Version 11 des Genealogieprogramms "GFAhnen" 
> erschienen.

Prima.

> Informationen über die Neuerungen (sowie zum Programm allgemein) finden sich 
> auf www.gfahnen.de
> 
> Mit freundlichem Gruß
> 
> Bruno Bauernschmidt
> Betreuer des Genealogieprogramms GFAhnen

Schade, dass der im Mail-Fußtext indirekt verlinkte Artikel im GenWiki

http://genwiki.genealogy.net/GFAhnen

noch nicht aktualisiert ist.

Vielleicht finden sich ja die fünf Minuten, die neuen 
Dinge kurz zu ergänzen?

Grüße
Uwe (Baumbach)
U.Baumbach(a)web.de
___________________________________________________________
WEB.DE DSL Doppel-Flat ab 19,99 &euro;/mtl.! Jetzt mit 
gratis Handy-Flat! http://produkte.web.de/go/DSL_Doppel_Flatrate/2

[Gen-Programme] Programmvergleich

Date: 2011/03/10 16:21:22
From: Robert Fürböck <robert.fuerboeck(a)aon.at>

Sehr geehrte Forschergemeinde!

Bitte kann jemand ein objektiv vergleichendes Urteil über die Programme Legacy 7.0 und die neueste Version von GF-Ahnen abgeben. Ich verwende zu großer Zufriedenheit Legacy 7.0. möchte jedoch aus verschiedenen Gründen lieber ein "heimisches" Programm einsetzen. Meine Frage ist auch, ob ich alle Einträge (auch Quellen und angehängte Fotos) problemlos von Legacy zu GF-Ahnen hinüberbringen könnte.

Herzlichen Dank für alle Rückmeldungen im Voraus und beste Grüße
Robert (Fürböck) aus Graz, Österreich

[Gen-Programme] Programmsuche

Date: 2011/03/14 08:50:55
From: Robert Fürböck <robert.fuerboeck(a)aon.at>

Sehr geehrte Damen und Herren!

Ich bin auf der Suche nach einem Programm, mit welchem man Vorfahrentafeln und Nachkommentafeln unter Einbeziehung von Fotos der angeführten Personen erstellen und ausdrucken kann (also in jedem Kästchen neben Namen und Daten auch ein Foto der Person - soferne vorhanden). Die Darstellung sollte möglichst sachlich ohne schmückendes Beiwerk (Girlandenumrahmung etc.) sein. Die Daten sind derzeit im Genealogieprogramm Legacy 7.5 und müßten (natürlich einschließlich Fotos) in das gesuchte Programm übertragen werden (mit GEDCOM?).
Ich bitte um Ratschläge und danke im Voraus dafür!

Mit besten Forschergrüßen
Robert (Fürböck)
aus Graz, Österreich

Re: [Gen-Programme] Programmsuche

Date: 2011/03/14 09:11:45
From: Stefan Mettenbrink <S.Metti(a)gmx.de>

Robert Fürböck wrote:

Die Darstellung sollte möglichst sachlich ohne schmückendes Beiwerk
(Girlandenumrahmung etc.) sein. Die Daten sind derzeit im
Genealogieprogramm Legacy 7.5 und müßten (natürlich einschließlich
Fotos) in das gesuchte Programm übertragen werden (mit GEDCOM?).

Gedcom ist die richtige Wahl für den Datenaustausch. Allerdings sind
die Bilder separat in den richtigen Ordner für das Zielprogramm zu
kopieren.

In Frage kämen z. B. Ahnenblatt, GHome und Stammbaumdrucker. Ich habe
bisher nur Erfahrung mit dem Stammbaumdrucker und diese waren positiv.
Vonn allen genannten Programmen sollte es Demoversionen geben.

MfG, Metti.

Re: [Gen-Programme] Programmsuche

Date: 2011/03/14 09:20:20
From: Jan Escholt <info(a)individual-soft.de>

Familienbuch 5.0 kann das auch. Schlichte Rahmen, Ausgabe der Bilder an- oder abwählbar.

Und bei Ages! habe ich gerade mal nachgesehen - da klappt das auch, man muß nur ein wenig suchen, um die Einstellung dafür zu finden. Ages! ist halt extrem umfangreich in der individuellen Gestaltung der Ausdrucke.

Aber eine ganz andere Frage: Kann es sein, das wir uns kennen? Ich habe mal ein Jahr lang in Graz gewohnt, und Ihr Name kommt mir sehr bekannt vor.

Mit freundlichen Grüßen

Jan Escholt


Am 14.03.2011 09:11, schrieb Stefan Mettenbrink:
Robert Fürböck wrote:

Die Darstellung sollte möglichst sachlich ohne schmückendes Beiwerk (Girlandenumrahmung etc.) sein. Die Daten sind derzeit im Genealogieprogramm Legacy 7.5 und müßten (natürlich einschließlich Fotos) in das gesuchte Programm übertragen werden (mit GEDCOM?).

Gedcom ist die richtige Wahl für den Datenaustausch. Allerdings sind die Bilder separat in den richtigen Ordner für das Zielprogramm zu kopieren.

In Frage kämen z. B. Ahnenblatt, GHome und Stammbaumdrucker. Ich habe bisher nur Erfahrung mit dem Stammbaumdrucker und diese waren positiv. Vonn allen genannten Programmen sollte es Demoversionen geben.

MfG, Metti.


Genealogieprogramme im GenWiki:
http://wiki-de.genealogy.net/wiki/Kategorie:Genealogiesoftware
_____________________________________________
An-, Abmelden bzw. persoenliche Einstellungen aendern
http://list.genealogy.net/mm/listinfo/genealogie-programme

Re: [Gen-Programme] Programmsuche

Date: 2011/03/14 09:42:22
From: Stefan Mettenbrink <S.Metti(a)gmx.de>

Jan Escholt wrote:

Aber eine ganz andere Frage: Kann es sein, das wir uns kennen? Ich
habe mal ein Jahr lang in Graz gewohnt, und Ihr Name kommt mir sehr
bekannt vor.

Meiner? Oder meintest Du den Ursprungsposter?
Ich war nie in Graz. Wir kennen uns aber von der Gedcom-Mailingliste.

MfG, Metti.

Re: [Gen-Programme] Programmsuche

Date: 2011/03/14 10:01:03
From: Jan Escholt <info(a)individual-soft.de>

Oh, nein, sorry. Ich meinte in der Tat den Robert Fürböck.

Das wir beide uns (virtuell) kennen ist ja klar. Persönlich meines Wissens nicht nicht, obwohl wir nur ein paar Kilometer auseinander wohnen.

Jan Escholt



Am 14.03.2011 09:38, schrieb Stefan Mettenbrink:
Jan Escholt wrote:

Aber eine ganz andere Frage: Kann es sein, das wir uns kennen? Ich habe mal ein Jahr lang in Graz gewohnt, und Ihr Name kommt mir sehr bekannt vor.

Meiner? Oder meintest Du den Ursprungsposter?
Ich war nie in Graz. Wir kennen uns aber von der Gedcom-Mailingliste.

MfG, Metti.


Genealogieprogramme im GenWiki:
http://wiki-de.genealogy.net/wiki/Kategorie:Genealogiesoftware
_____________________________________________
An-, Abmelden bzw. persoenliche Einstellungen aendern
http://list.genealogy.net/mm/listinfo/genealogie-programme

Re: [Gen-Programme] Programmsuche

Date: 2011/03/14 10:18:02
From: werner <werner(a)wbloos.de>

warum nimmst Du nicht TreeDraw Legacy edition (siehe: http://www.legacyfamilytree.com/TreeDraw.asp ) - damit werden Daten die in Legacy geändert werden in Treedraw automatisch übernommen - man braucht zur Datenübernahme auch kein GEDCOM - da ich nur TreeDraw nutze nicht aber Legacy kann ich nichts dazu sagen ob die Bilder zu den Personen automatisch übernommen werden oder nicht. TreeDraw ist sehr flexibel und man kann das Aussehen der Tafeln jederzeit verändern (z.B Position, Schrift e.t.c) man ist also nicht auf eine starre Ausgabe beschränkt. Bilder können auf alle Fälle manuell hinzugefügt werden und beliebig positioniert, und in der Größe angepasst werden. Von der Homepage von Treedraw ( http://treedraw.spansoft.org/ ) kann man eine Testversion herunterladen (allerdings nicht die Legacy Edition)

Gruß
Werner


Am 14.03.2011 08:51, schrieb Robert Fürböck:
Sehr geehrte Damen und Herren!

Ich bin auf der Suche nach einem Programm, mit welchem man Vorfahrentafeln und Nachkommentafeln unter Einbeziehung von Fotos der angeführten Personen erstellen und ausdrucken kann (also in jedem Kästchen neben Namen und Daten auch ein Foto der Person - soferne vorhanden). Die Darstellung sollte möglichst sachlich ohne schmückendes Beiwerk (Girlandenumrahmung etc.) sein. Die Daten sind derzeit im Genealogieprogramm Legacy 7.5 und müßten (natürlich einschließlich Fotos) in das gesuchte Programm übertragen werden (mit GEDCOM?).
Ich bitte um Ratschläge und danke im Voraus dafür!

Mit besten Forschergrüßen
Robert (Fürböck)
aus Graz, Österreich


Genealogieprogramme im GenWiki:
http://wiki-de.genealogy.net/wiki/Kategorie:Genealogiesoftware
_____________________________________________
An-, Abmelden bzw. persoenliche Einstellungen aendern
http://list.genealogy.net/mm/listinfo/genealogie-programme


Re: [Gen-Programme] Programmsuche

Date: 2011/03/14 12:48:53
From: Stefan Mettenbrink <S.Metti(a)gmx.de>

Jan Escholt wrote:

Das wir beide uns (virtuell) kennen ist ja klar. Persönlich meines
Wissens nicht nicht

Stimmt.

MfG, Metti.

Re: [Gen-Programme] Programmsuche

Date: 2011/03/14 14:20:12
From: Klaus Vahlbruch <klaus-vahlbruch(a)gmx.de>

Am 14.03.2011 12:47, schrieb Stefan Mettenbrink:
Jan Escholt wrote:

Das wir beide uns (virtuell) kennen ist ja klar. Persönlich meines
 Wissens nicht nicht

Stimmt.

MfG, Metti.


**************************************
So,...
     und nun ist genug!
Lasst es uns ändern:
"Alles wirkliche Leben ist Begegnung!"
sagt M.B.

Am 3./2. April findet in Bremen die MV unseres Vereins "Compgen"
statt. Come together! Es gibt viel zu bereden auch über GEDCOM, etc.
und unsere gemeinsame Arbeit dort.
--
Viele Grüße
Klaus Vahlbruch
aus *Altona*, "Hamburgs schöne Schwester"

Re: [Gen-Programme] Programmsuche

Date: 2011/03/14 17:25:21
From: Klaus-Peter Schubert <klaus-peter.Schubert(a)gmx.de>

Hallo Robert

Das kann man mit dem kostenlosen OpenSource Programm GenealogyJ machen: http://genj.sourceforge.net/wiki/de/introduction

Unter http://genj.sourceforge.net/wiki/de/manual/family_view ist beschrieben, wie man die Ansicht und die einzelnen Kästchen gestalten und ausdrucken kann.

Am 14.03.2011 08:51, schrieb Robert Fürböck:
Sehr geehrte Damen und Herren!

Ich bin auf der Suche nach einem Programm, mit welchem man
Vorfahrentafeln und Nachkommentafeln unter Einbeziehung von Fotos der
angeführten Personen erstellen und ausdrucken kann (also in jedem
Kästchen neben Namen und Daten auch ein Foto der Person - soferne
vorhanden). Die Darstellung sollte möglichst sachlich ohne schmückendes
Beiwerk (Girlandenumrahmung etc.) sein. Die Daten sind derzeit im
Genealogieprogramm Legacy 7.5 und müßten (natürlich einschließlich
Fotos) in das gesuchte Programm übertragen werden (mit GEDCOM?).
Ich bitte um Ratschläge und danke im Voraus dafür!

Mit besten Forschergrüßen
Robert (Fürböck)
aus Graz, Österreich
...

--
Mit freundlichen Grüßen aus Unterhaching

Peter (Schubert)

[Gen-Programme] Stammbaumdrucker-Präsentation i n Hannover

Date: 2011/03/20 20:31:18
From: Ekkehart v. Renesse <ekkehart(a)vrenesse.de>

Hallo,

am Samstag, den 16. April 2011, 10 bis 12 Uhr, stelle ich beim NLF in Hannover das Programm Stammbaumdrucker vor. Gäste sind herzlich willkommen!

Ort:
Freizeitheim Vahrenwald / Kleiner Saal
Vahrenwalder Str. 92, 30165 Hannover

Stadtbahn 1, 2 oder 8 bis Dragonerstraße
(3 Stationen vom Hauptbahnhof)

Mit freundlichen Grüßen,
Ekkehart v. Renesse