| Suche | Sortierung nach | Monatsdigest | ||
![]() |
2002/02/06 00:27:43 Alfred Zahlten [SCI] Ortssuche, Ortsliste von Kr. Glatz |
Datum | 2002/02/06 02:21:42 Alfred Zahlten Re: [SCI] tschuldigung ! |
![]() |
![]() |
2002/02/02 17:41:25 Peter Przybilla Re: [SCI] Kreis Leobschuetz - Auchwitz, Piltsch, Turkau und Wehen |
Betreff | 2002/02/06 16:22:50 Ursula Nordhorn [SCI] Re: Kreis Leobschütz - Einwohnerliste Turkau |
![]() |
![]() |
2002/02/06 00:27:43 Alfred Zahlten [SCI] Ortssuche, Ortsliste von Kr. Glatz |
Autor | 2002/02/06 02:21:42 Alfred Zahlten Re: [SCI] tschuldigung ! |
![]() |
Date: 2002/02/06 00:27:46
From: Alfred Zahlten <za(a)mpi-hd.mpg.de>
Hallo Cornelia, vermutlich hast Du schon gute Landkarten, wir verwenden die zweisprachigen Strassenkarten vom Höfer Verlag mit einem Ortsverzeichnis. e-mail: <hoeverlag(a)aol.con> Ich habe dir unten ein Ortsverzeichnis von Kreis Leobschuetz, es eignet sich gut zur schnellen Übersicht wenn man sich nicht auskennt und z.B. beim lesen in einem KB-Film den Ort mehr raten als lesen kann. Damit findet man den Ortsnamen schneller. Wenn keiner auf die von dir gesuchten Namen antwortet bleibt nur der Weg, selbst in den vorhandenen KB-Filmen nachzuforschen. Alle Eintragungen sind da in altdeutscher Handschrift, deshalb bestelle immer nur 1 Film. Die Filmnummern und Forschungsstellen wirst Du sicher bald erfahren, sonst melde dich nochmals. Viel Forscherglück wünscht Alfred. ++++++++++++++++++++++++++ On 2 Feb 02, at 13:42, Conny Niebur wrote: > Guten Tag und Hallo , > > ich bin neu hier, mein Name ist Cornelia Niebur, geborene Trulley, bin 1957 in Bauerwitz, Krs. > Leobschuetz geboren und habe in Wehen (Wehowitz) bis zum 7. Lebensjahr gewohnt. Seit etwa einem > Jahr forsche ich nach meinen Vorfahren. Diese Seite habe ich erst vor ein paar Tagen gefunden > und im Archiv gestöbert und jetzt hoffe ich, dass mir hier jemand weiter helfen kann. > > Da die meisten meiner Vorfahren nach Auskunft meiner Mutter aus den oben genannten Dörfern > stammen suche ich nach folgenden Namen: > > Wehen (Wehowitz): Hier interessiert mich ganz besonders meine Ur-Ur-Grossmutter Katharina > TRULLEY, die am 1.11.1926 in Wehen verstorben sein soll. Weitere Namen sind WEHOWSKY/I, > BRESOWSKY/I, KRUSCHBERSKY/I oder KRUSBERSKY/I, HAWLITZKY/I. > > Auchwitz: Hier suche ich nach den Namen SKUPLIK, STÖSSEL, KLAPPETEK oder KLAPETEK, NOWAK. > > Im Archiv habe ich eine Mitteilung über das Buch "Die Dörfer des Kreises Leobschütz 1914-1945" > gelesen. Meine Frage dazu: Hat jemand dieses Buch zur Zeit vorliegen und könnte vielleicht unter > den oben genannten Dörfern nach sehen ob dort die genannten Namen vezeichnet sind? Ich bin für > jeden Hinweis und jede Hilfe sehr dankbar. > > Im voraus vielen Dank für jede Hilfe, die mir hier gegeben wird. > > Viele Grüsse > Cornelia Niebur > Orte des Kreises Leobschütz. ------------------------------------ Ortsname Deutsch, Ortsname Polnisch, Kreis und Einwohner um 1939 ============================================================ Alt Wiendorf Pomorzowiczki Leobschütz 208 Amaliengrund Slawoszow Leobschütz 217 Auchwitz Uciechowice Leobschütz 287 Babitz Babice Leobschütz 760 Badewitz, Badenau (ab 1936) Bogdanowice Leobschütz 1011 Bauerwitz, Stadt Baborow Leobschütz 4536 Berndau Biernatow Leobschütz 176 Bieskau Leobschütz Bladen Wlodzienin Leobschütz 1365 Bladen, Kolonie, Josefstal, Kolonie (ab 1939) Jozefek, Kolonia Wlodzienin Leobschütz Bleischwitz Blisczczyce Leobschütz 1347 Boblowitz, Hedwigsgrund (ab 1936) Boboluszki Leobschütz 604 Branitz Branice Leobschütz 4594 Bratsch Braciszkow Leobschütz 867 Brechwitz Brachowice, NN Leobschütz Damasko Kazimierz Leobschütz Dirschel Dzierzyslaw Leobschütz 1517 Dirschkowitz, Dirschkenhof (ab 1936) Dzierzkowice Leobschütz 357 Dittmerau Dziecmarowy Leobschütz 719 Dobersdorf Dobieszow Leobschütz 281 Ehrenberg Kietrz Leobschütz Eiglau Dzielow Leobschütz 450 Geppersdorf Lenarcice Leobschütz 193 Gläsen Klisino Leobschütz 890 Gröbnig Grobniki Leobschütz 1828 Hennerwitz Jedrychowice Leobschütz 377 Hochkretscham Wodka Leobschütz 679 Hohndorf Boguchwalow Leobschütz 916 Hratschein, Burgfeld (ab 1936) Grodczany Leobschütz 474 Jakubowitz, Jakobsfelde (ab 1936) Jakubowice Leobschütz 400 Jernau Jarowniow Leobschütz Kaldaun Kalduny Leobschütz Kasimir Kazimierz Leobschütz 1079 Katscher, Stadt Kietrz Leobschütz 8914 Kittelwitz, Kitteldorf (ab 1936) Kietlice Leobschütz 355 Klemstein Jablonka Leobschütz 252 Knispel Ksieze Pole Leobschütz 573 Komeise Chomiaza Leobschütz 404 Krastillau Chroscielow Leobschütz 694 Kreisewitz Krzyzowice Leobschütz 344 Kreuzendorf Goluszowice Leobschütz 650 Krotfeld Krotoszyn Leobschütz Krug Dzbance Leobschütz 556 Königsdorf Krolowe Leobschütz 598 Kösling Kozlowki Leobschütz 428 Langenau Legi Leobschütz Langendorf Leobschütz Leimerwitz Ludmierzyce Leobschütz 515 Leisnitz O. S. Lisiecice Leobschütz 1826 Leobschütz,Stadt Glubczyce Leobschütz 13505 Liptin Lubotyn Leobschütz 573 Löwitz Lewice Leobschütz 1086 Mocker Mokre Leobschütz 577 Nassiedel Nasiedle Leobschütz 1183 Neudorf Nowa Wies Glubczycka Leobschütz 463 Neuhof Nowy Dwor Leobschütz Neukirch O.S., Altstett (ab 1937) Nowa Cerekwia Leobschütz 1636 Osterwitz, Osterdorf (ab 1936) Niekazanice Leobschütz 661 Peterwitz, Zietenbusch (ab 1936) Pietrowice Leobschütz 692 Pilgersdorf Pielgrzymow Leobschütz 417 Piltsch Pilszcz Leobschütz 1468 Pommerswitz Pomorzowice Leobschütz 604 Poßnitz Posucice Leobschütz 711 Raden Radynia Leobschütz 248 Rakau Rakow Leobschütz 585 Roben Rowne Leobschütz 939 Rosen Rogozany Leobschütz 383 Rösnitz Rozumice Leobschütz 1067 Sabschütz Zawiszyce Leobschütz 804 Sauerwitz Zubrzyce Leobschütz 1013 Schmeisdorf Gadzowice Leobschütz 354 Schönau Szonow Leobschütz 1209 Schönbrunn Debrzyca Leobschütz 697 Schönwiese Krasne Pole Leobschütz 264 Soppau Zopowy Leobschütz 702 Staubecken Ottmachau Leobschütz 5 Steubendorf Sciborzyce Male Leobschütz 575 Steuberwitz Sciborzyce Wielkie Leobschütz 1174 Stolzmütz Tlustomosty Leobschütz 705 Thomnitz, Thomas O. S. (ab 1936) Tomice Leobschütz Trenkau Tarnkowa Leobschütz 120 Troplowitz Opawica Leobschütz 555 Tschirmkau, Schirmke (ab 1936) Czerwonkow Leobschütz 455 Turkau Turkow Leobschütz 256 Türmitz Ciermecice Leobschütz 427 Waissak, Lindau O. S. (ab 1936) Wysoka Leobschütz 716 Wanowitz, Hubertusruh (ab 1936) Wojnowice Leobschütz 1141 Wehowitz, Wehen (ab 1936) Wiechowice Leobschütz 576 Wernersdorf Bernacice Leobschütz 338 Wiedmut Leobschütz Zauchwitz, Dreimühlen (ab 1936) Sucha Psina Leobschütz 758 Zülkowitz, Zinnatal (ab 1936) Sulkow Leobschütz 695 ____________________________________________________________ Suche von etwa 1730 bis heute nach den Namensträgern ZAHLTEN (Weltweit). Suchschwerpunkte sind z.Z. die Orte Schönwalde, Baumgarten, Peterwitz, Zadel, alle im Kreis Frankenstein, sowie Pischkowitz (ab 1937 Schloßhübel) im Kreis Glatz, alle Zahlten waren katholisch.