Suche Sortierung nach Monatsdigest
2001/01/22 21:47:17
>Gerd Mullenheim<
AW: [SCI] Gelegenheitsfund VON GROHSMANN aus DRESDEN		 Datum 2001/01/22 22:21:32
Almuth Sander
[SCI] Boehmischer Adel
2001/01/22 21:24:38
Herbert Gabrys
[SCI] Bedeutung von "Lutter" oder " " Luder "		 Betreff 2001/01/22 22:47:33
Reinhard Koperlik
AW: [SCI] Bedeutung von "Lutter" oder " " Luder "
2001/01/22 21:47:17
>Gerd Mullenheim<
AW: [SCI] Gelegenheitsfund VON GROHSMANN aus DRESDEN		 Autor 2001/01/24 08:39:20
>Gerd Mullenheim<
[SCI] AW: WELZEL

[SCI] AW: [AGoFF-L] Bedeutung von "Lutter" oder " " Luder "

Date: 2001/01/22 22:03:46
From: >Gerd Mullenheim< <muellenh(a)pt.lu> 

|
| Hallo Liste, wer kann helfen, die nachfolgende Frage zu beantworten ?
| Mein dtv-Atlas Namenskunde gibt mir keinen Hinweis hierzu.
| Danke im voraus
|
| Dear Herbert,
|
| Do you know what "Lutter" or "Luder" would mean in the names Lutterfing -
| Lutterfinck - Luderfinck?  The name became Fink when the family
| came to the
| United States from Nittel, near Trier.
|_____________________________________________________________________

Lieber Herr Gabrys,

Luther, Lutter nd. Lüder: um 805 Liutheri, 822/75 Lutheri, 1350 Luther.
RN ahd. liut- bzw. hlut-heri bzw. her 'Volk, Leute, Menschen' bzw.
'laut, bekannt' + 'Heer' bzw. 'alt, ehrwürdig, von hohem Rang' gen.
Lüders: 1379 Luders, 1435 Lüders.
RN = Rufname

aus: Horst Naumann, Das große Buch der Familien-Namen, ISBN 3-8094-0729-1

Übrigens ist Nittel nur etwa 25 km von Luxemburg entfernt.

Ganz herzliche Grüße aus Luxemburg

Gerd Müllenheim
_______________________________
Postanschrift:
Postfach 2482, L-1024 Luxemburg
Tel. (00352) 460346
E-Post / e-mail: muellenh(a)pt.lu
Buch: "Die Zukunft der Welt..."
http://www.computermission.org/