Suche Sortierung nach Monatsdigest
2008/04/22 18:07:14
Werner Honkomp
Re: [OL] Hausgenossen
Datum 2008/04/23 04:05:33
BendW7
Re: [OL] Middendorf from Dinklage
2008/04/22 18:07:14
Werner Honkomp
Re: [OL] Hausgenossen
Betreff 2008/04/12 20:58:21
RICHARD L SCHINDALL
[OL] Johann Didrich Janßen - Anna Gerdes Janße n Family Search............ .
2008/04/20 12:29:50
Timo Kracke
[OL] SCHLAKE, Harpstedt und Umzu ...
Autor 2008/04/15 12:55:02
Uwe G. Pommerening
[OL] Namensänderung: POMMERENKE in POMMERENING

Re: [OL] Hausgenossen

Date: 2008/04/22 18:51:17
From: Traute Buck <tbk43(a)gmx.de>

Hi Ronald,

It means, that Gr. Fortmann was a "Wohnungsmieter or Gast" = roomer, lodger or guest (found in "Familienkundliches Wörterbuch" by Fritz Verdenhalven).

Regards,
Traute
----- Original Message ----- From: <REPKINGRON(a)aol.com>
To: <oldenburg-l(a)genealogy.net>
Sent: Tuesday, April 22, 2008 2:57 PM
Subject: [OL] Hausgenossen



In an article describing the farms in the Vechta District, I found the following statement:


Gr. Fortmann in Südlohne gehörte zu den "Hausgenossen"
I am not clear about the meaning of Hausgenossen. I translate the statement
as:
(The Farm named) Greater Fortman in Südlohne belongs to the fellow tenants.
Is this correct?


Ronald J  Repking
Flossmoor,  Illinois




**************Need a new ride? Check out the largest site for U.S. used car listings at AOL Autos. (http://autos.aol.com/used?NCID=aolcmp00300000002851) Oldenburg-L mailing list Oldenburg-L(a)genealogy.net http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/oldenburg-l