Suche Sortierung nach Monatsdigest
2008/03/13 14:37:42
Manus
Re: [OL] Meaning of Dictus
Datum 2008/03/13 16:51:18
mstulken
Re: [OL] Adoption of wife's name
2008/03/26 17:38:47
mstulken
Re: [OL] "-ken" ending?
Betreff 2008/03/13 16:51:18
mstulken
Re: [OL] Adoption of wife's name
2008/03/26 16:17:56
GDiers9488
Re: [OL] CD Availability...................
Autor 2008/03/12 10:49:01
Gerd Hoffmann
Re: [OL] Surnames of Wilke and Wuebbeler

[OL] Adoption of wife's name

Date: 2008/03/13 15:45:57
From: Gene <jansseng(a)cornernet.com>

Not sure about Oldenburg area; however, in Ostfriesland (next door) when a woman inherited the family farm and subsequently married, her husband took her surname (money talks!)
Gene


I would say a closer translation of
Parentes Herman Heggeman dictus Voskühler  Elisabeth Voskühler
is
Parents: Herman Heggeman, "Voskühler",  Elisabeth Voskühler
I would say that Herman somehow had adopted the surname of his wife,
Elisabeth.





**************It's Tax Time! Get tips, forms, and advice on AOL Money &
Finance.      (http://money.aol.com/tax?NCID=aolprf00030000000001)
Oldenburg-L mailing list
Oldenburg-L(a)genealogy.net
http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/oldenburg-l



--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.519 / Virus Database: 269.21.7/1328 - Release Date: 3/13/2008 11:31 AM