Suche Sortierung nach Monatsdigest
2007/09/04 17:11:37
kaba
[HN] Latein
Datum 2007/09/04 17:39:59
Pam Sullivan
[HN] help marriage record Mahler before 1780s
2007/09/04 17:11:37
kaba
[HN] Latein
Betreff 2007/09/04 17:44:38
Holger Bremer
Re: [HN] Latein
2007/09/03 19:58:51
HeideB
Re: [HN] MUND Lineage Research
Autor 2007/09/05 18:18:28
HeideB
Re: [HN] Name change, namen veraenderung

Re: [HN] Latein

Date: 2007/09/04 17:32:13
From: HeideB <heideb(a)uneedspeed.net>

Ich weiss nicht wan dein Ahne nach USA kam, aber wenn er durch Ellis Island
gegangen ist dann haben die Inspektors oft namen geaendert.  Nicht
uebersaetzt.  Manche haben Namen geandert um das "Duetsche" zu verlieren.
Anders um einen leichteren Namen zu haben.  Das gibt es so viele
moeglichkeiten.  Manche haben auch ihre Namen veraendert damit keiner sie
finden konnte.  Heide
----- Original Message ----- 
From: "kaba" <kaba_rose(a)yahoo.com>
To: <hannover-l(a)genealogy.net>
Sent: Tuesday, September 04, 2007 8:08 AM
Subject: [HN] Latein


An die Lateiner unter Euch,

  Wer kann mir den Zusammenhang zwischen den Namen August und Justus
verdeutlichen?

  Das es einen gibt ist mir schon irgendwie klar, aber wie, wann und
warum????????

  Es scheint das ein Ahne der in den USA als August auftaucht eventuell der
Selbe ist, der unter dem Namen Justus in Kirchenbüchern zum Vorschein kam.
Wie können wir da sicher sein?

  MvG aus Florida,

  Birgit
  kaba_rose(a)yahoo.com



---------------------------------
Shape Yahoo! in your own image.  Join our Network Research Panel today!
______________________________________________

Hannover-L mailing list
Hannover-L(a)genealogy.net
http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/hannover-l