Suche Sortierung nach Monatsdigest
2006/09/23 18:43:17
Jürgen Schweimler
[HN] Famlienforschung Meyn in Brietlingen		 Datum 2006/09/23 20:55:18
320097756779-0001
Re: [HN] Bode family
2006/09/25 07:59:58
Falk Liebezeit
Re: [HN] [HN ]Markkoetter		 Betreff 2006/09/24 22:53:29
R&B Stewart
Re: [HN] Markkotter
2006/09/06 18:13:24
MFidi
[HN] nochmal zu Northeim		 Autor 2006/09/03 19:08:40
Nancy
[HN] GOECKE, BECKMANN (PALS),WILKE (WILKERS), MOLLENBRECK

[HN] Markkotter

Date: 2006/09/23 19:40:03
From: Michelle Sims <sims4u(a)sbcglobal.net> 

Is there anyone that could translate this for me please?
   
  Markkotter,= Bewoner van een klein huis of boerderijtje.
Meestal op slechte of drassige grond.[ 1500-1700 ].
Markkotters waren menschen welke een onafhankelijk bestaan wilden opbouwen en bewerkten stukken land,
welke bijna niemand wilde bezitten.dat was hard werken om zo een boerenbedrijf op te zetten.
Een kotte is een verderaf-gelegen boerenbehuizing behorend bij de hoofdboerdrij van een
familie vollerben of uitgepacht aan derden .

   
  Thanks,
  Michelle