| Suche | Sortierung nach | Monatsdigest | ||
 |
2007/09/29 15:33:04 Marienette Brouwers [FR] nachtrag |
Datum | 2007/09/29 15:55:18 Familie Schweinzer in Schwanstetten Re: [FR] Bräuchte Hilfe bei kurzer Suche im Archiv N ürnberg |
 |
|
2007/09/29 15:03:20 MartinMoosberger Re: [FR] Abschließende Antwort |
Betreff | 2007/09/02 19:13:01 Herbert Jordan Re: [FR] Adressbuch Würzburg |
|
|
2007/09/29 06:45:05 W. Fred Rump Re: [FR] Unfortunate Experience |
Autor | 2007/09/29 16:24:50 W. Fred Rump Re: [FR] re;Anschuldigung. |
|
Date: 2007/09/29 15:53:45
From: W. Fred Rump <fredrump(a)gmail.com>
On 9/29/07, MartinMoosberger(a)aol.com <MartinMoosberger(a)aol.com> wrote: > Ich finde es unverschämt wie ahnungslos Herr Zenker sich hier stellt, zudem > er den Vertrag hiermit bestätigt ! Wahrscheinlich ist es so das Leute immer noch denken das man mit einer Maschiene als Dolmetscher eine ordentliche Unterhaltung haben kann. Leider. Man weiß nie was auf der anderen Seite verstanden wird. "Gunther Hälfte Kosten anzubieten, da Fred Hinterteil vorgeschlagen hat. Ich kann sehen, daß offenbar jetzt beide Seiten dieser Geschichte und des gegenseitigen Mißverständnisses das uns hier führten." Man sieht hier das mein übersetzter Name auch reden kann. :-) Und so geht es wenn man bei automatischen Übersetzungen nicht denken kann. Laßt uns jetzt friedlich weiterarbeiten. Fred -- Fred Rump, 730 5th St. NW Naples, FL 34120 fredrump(a)gmail.com http://fredrump.phanfare.com http://picasaweb.google.com/fredrump